[Aguinore]

Случайно набрел на факт, который меня очень удивил. На польском побережье Балтийского моря есть деревня Тржесач (Trzęsacz), в которой был костёл. Был, потому что он весь, кроме южной стены, смыт в море



Казалось бы, нафига строить так близко к воде? Так вот, деревня эта в момент постройки костёла в 15в была от моря в двух километрах! В середине 18го века - в 60 метрах, и в самом начале 20го началось обрушение.

www.wkz.szczecin.pl/mainjoo/index.php?option=co...

ru.wikipedia.org/wiki/Руины_церкви_в_Тржесаче

@темы: Архитектура, География

Comments

[Moon Feather]

ухты!

[Идари]

Тшенсач. Или хотя бы Тженсач, как в статье (хотя это тоже не совсем верно). Не знаю, почему в названии статьи используется неверное произношение, никто не заметил штоле.

[Aguinore]

Идари, я заметил, но решил, что какое-нибудь старое традиционное произношение

[Идари]

Aguinore, нет rz читается как ш после глухой, как и в przepraszam, ę - е носовое, читается как "эн" (ну примерно).

[бетель]

Идари, ну, Речь Посполита тоже вовсе не Речь, а Жечь. Но так принято уже, что в русском это Речь.

[Аурелиано]

Речь Посполита тоже вовсе не Речь, а Жечь

Вот это очень крутой факт из серии WHILT Жечь Посполита!

[exsomnis]

да, так ещё в Светлогорске пляж кончился, например ))

[Идари]

бетель, тогда пожалуйста, пусть деревня будет Тренсач По той же логике. Но в любом случае Тржесач там никак не выйдет.

[Aguinore]

Аурелиано, да, официальное наименование государства - Rzeczpospolita Polska, где первое слово означает "республика"

[Старый Таможенник]

И, наоборот, показывали как-то или латвийскую или эстонскую баньку, построенную давным-давно на самом берегу моря (прям вышел и окунулся), теперь из этой баньки до моря долгооонько бежать Ибо где-то берег опускается, где-то поднимается, а с учетом глубины Балтийского моря даже 10 сантиметров сильно сказываются на береговой линии, увы.

[Ishytori]

Какое крутое место О__О Теперь захотелось там побывать.