[Котик]

Никогда не вслушивалась в слова, а потому для меня стало открытием, что «Hallelujah» это не положенная на музыку молитва - как например «Аве Мария» - а именно песня авторства Леонада Коэна.
У песни есть порядка 80 вариантов текстов, написанных самим автором. И записано около 200 каверов ©_вики

Вопрос: Знали?

1. Да		213	(72.45%)
2. Нет		81	(27.55%)
Всего:		294

@темы: Хмели-сунели, День Суперзнаний!, Музыка

Comments

[Катори Киса]

мне кажется, тут уместен тег "Хмели-сунели")

[Котик]

Катори Киса, вероятно

[Julia smiles]

там и вслушиваться не надо, чтобы понять, что это не молитва

[Котик]

Squeegy Beckinheim, у всех разные способности как к наблюдательности, так и умственные

[Рина Дзене]

Никогда не вслушивалась в слова, а потому для меня стало открытием, что «Hallelujah» это не положенная на музыку молитва - как например «Аве Мария» - а именно песня авторства Леонада Коэна.

Я, наверное, жуткий консерватор и вообще абсолютно отсталый человек, потому что, прочитав фразу, не сразу врубилась, при чем тут какой-то Леонард Коэн, ведь «Hallelujah» - это же знаменитый хор из оратории Генделя и как раз-таки молитва (точнее, стих Апокалипсиса). )))

[Виктория Инферно]

при чем тут какой-то Леонард Коэн

А вот щас обидно было. (с)

[Black Queen]

+1 к Рина Дзене. Мне кажется, не совсем корректно сформулирован пост просто.
И да, я тоже Леонарда Коэна знаю только благодаря каверу Sirenia на песню "First we take Manhattan") А сабжевую песню вообще впервые слышу))

[Виктория Инферно]

Сразу можно вычленить тех, кто не смотрел "Хранителей". Впрочем, где она только не звучала...

[Рина Дзене]

Виктория Инферно, не смотрела, да. И не собираюсь, если что. А "Шрека" смотрела, хотя саундтрек там и не особо запомнила. А, допустим, "Юнону" и "Авось" вообще практически наизусть знаю. Однако о песне "Аллилуйя" оттуда тоже ни на мгновенье не подумала, пусть даже она прекрасная и любимая. Просто потому что есть вещи мирового и вневременного значения, а есть - популярные у определенной части населения.

Так что замечание Black Queen справедливо: пост составлен некорректно. Произведений под названием «Hallelujah» - великое множество, в том числе и гораздо более известных, чем песня Коэна, в том числе и представляющих собой положенные на музыку религиозные тексты.

[Котик]

[.tomato jaws.]

еще стоит добавить, что все 200 каверов гораздо лучше оригинала) тот случай, когда оригинал меркнет

[Андуин такой один]

.tomato jaws., ох, особенно недавний кавер от Pentatonix, от него мурашки бегут прямо)

[Black Queen]

Виктория Инферно,

Сразу можно вычленить тех, кто не смотрел "Хранителей". Впрочем, где она только не звучала...

Звучит так, будто мы Сказку о Золотой рыбке не читали, как минимум)))

[.tomato jaws.]

Андуин такой один, дадада! они вообще роскошные. очень хорошо спеты) Мне еще нравится, как Александра Бурке спела ее.

[Виктория Инферно]

Рина Дзене, да разве ж я настаиваю.
Впрочем, Коэн чай не Бибер, поэтому всё равно странно, что какой-то.

[shenanigans]

.tomato jaws., Да ну.... У Коэна самый красивый, немного шуршавый голос....

По сабжу: это одна из самых известных песен Америки, но совершенно неудивительно, сколько неамериканцев ее не знают

[Голова Великого Магистра]

Знаю песню, слышала ее на английском и в русском переводе, еще когда не знала, что это Коэн, по тексту весьма очевидно, что не молитва.)
Не смотрела Хранителей, казнить нельзя помиловать.