[bel Enlil]

Узнала, что одним из песенных жанров, в которых творили трубадуры, была песня-альба. В переводе с окситанского языка "альба" (alba) — "утренняя заря", и сюжет песни всегда был один и тот же — жалоба возлюбленных на то, что с рассветом им приходится расставаться.

паста из вики с некоторыми подробностями

Ещё один популярный жанр — альба (окс. alba — «утренняя заря»): каждая строфа песни заканчивалась этим словом. Она представляет собой жалобу влюблённых на неизбежность разлуки с наступлением утра, так как иначе их тайна будет раскрыта. Это драматический диалог кавалера с дамой либо другом, охраняющим ночной покой любовников. Диалогичность альбы и рефрен в конце каждой строфы указывают на её связь с народной песней. Вопреки классической куртуазной ситуации в альбе любовь осуществляется, но счастье кратковременно — с наступлением утра любовники расстаются. Обычная замковая башня — место свидания — ненадолго становится убежищем, островом для влюблённых, на время попавших в параллельный мир грёз, за её пределами — реальный мир, в который суждено вернуться любовникам. В ранних произведениях этого вида вместо сторожа на башне о рассвете возвещают птицы, обыкновенно — ласточки.
викистатья

@темы: Искусство, История, Музыка, Отношения

Comments

[Achenne]

Пример из современных перепевок х) (текст аутентичный, аранжировка современная)


Download Helium Vola Do Tagte Ez for free from pleer.com

[bel Enlil]

Achenne, ух ты, спасибо за такой бонус)

[Black Queen]

В частности, сцена прощания Ромео и Джульетты у Шекспира ("Уходишь ты? Еще не рассвело...") написана, так сказать, в рамках данного жанра. Ну по крайней мере так утверждают некоторые умные люди))

Другое название альбы - обада (от aubade, фр. aube - утренняя заря).

[bel Enlil]

Black Queen,

В частности, сцена прощания Ромео и Джульетты у Шекспира ("Уходишь ты? Еще не рассвело...") написана, так сказать, в рамках данного жанра. Ну по крайней мере так утверждают некоторые умные люди))

И это тоже очень интересно. Попахивает постмодернизмом

Другое название альбы - обада (от aubade, фр. aube - утренняя заря).

Наверное, для альб, которые сочиняли труверы)

[Маккуро Куроске]

Забавно. То есть та песня, которая у большинства (наверное) наших соотечественников в первую очередь вспоминается при слове "трубадур" - это какая-то то ли вывернутая, то ли недоделанная альба: жалоба возлюбленных на то, что с закатом им пришлось расстаться.

[bel Enlil]

Маккуро Куроске, получается, что да! Но, как мне кажется, тут почва для аллюзии не та. Слишком тонко получилось бы)