[lauriel_anarwen]

Спортивный термин "штрафная площадь" по-украински звучит как "штрафный майданчик"

@темы: Языки, Спорт

Comments

[Фонтановка]

All Rights Ignored,
конечно. это приятное занятие

[lauriel_anarwen]

Ну вы тут устроили Майдан(чик), пока я работала С тегом "хмели-сунели" будет лучше?

[solitaryspot.]

[Тайя.]

Я знаю анекдот про Орбакайте:

- Куме, знаешь як москали Крыстинку кличуть?
- Як?
- Криииииистя!
- Так ей и надо!

[All Rights Ignored]

Тайя, которая душит романтиков, Христя у намисті )))

[Тайя.]

All Rights Ignored, не розумию!

[All Rights Ignored]

Тайя, которая душит романтиков, от чего же? )) есть очень созвучное русское слово монисто.

[Тайя.]

All Rights Ignored, хренасе, созвучное)) Я скорее подумало, что это с мiстом что-то связанное))

[All Rights Ignored]

Тайя, которая душит романтиков, связать можно что угодно )) но я настаиваю на созвучности ) могу уступить, правда..

[ierua]

благодаря этому посту я узнала, что штрафний майданчик по-русски называется штрафная площадь

[Чердачник]

ierua, пять балов, Я по сути тоже, как-то даже не думал об этом.

[All Rights Ignored]

ierua, вот же ж ))))