Студия Гибли

[Merrybran Brandybuck]

Связала для себя воедино, почему в качестве завершающего карьеру Миядзаки оказался именно фильм "Ветер крепчает"
В этом фильме вдохновителем главного героя является итальянский авиаконструктор Джованни Капрони
А дальше - из Википедии: "Название студии Ghibli дал Хаяо Миядзаки. Будучи человеком увлечённым самолётами, интерес к которым перенял от отца Кацудзи Миядзаки, господин Хаяо Миядзаки выбрал для названия студии итальянский самолёт Caproni Ca.309 Ghibli. Итальянское существительное «Ghibli» — ливийское[3] название для ветра Сирокко дующего с Юго-Востока, является продолжением традиции названия самолётов авиастроительной компанией Капрони, как, например, предыдущая и следующая модели Caproni Ca.308 — Borea и Caproni Ca.310 — Libeccio. В этом названии студии и одновременно вложена идея Хаяо Миядзаки — «дуновение нового ветра в анимационной индустрии». пруф

Что любопытно, там же пишут: "Студия Гибли» фактически появилась в 1983 году, при создании аниме «Навсикая из долины Ветров»".

@темы: Языки, Искусство, Кино, Техника

Comments

[Тайя.]

Это, наверное, какая-то информация для тех, кто в теме, потому что я перечитываю пост в третий раз, и у меня ощущение, что он на китайском. О чем этот пост и кто на ком стоял?

[Merrybran Brandybuck]

Тайя, которая душит романтиков, об анимационной студии Гибли, основанной Хаяо Миядзаки и о происхождении ее названия. Извините, мне показалось, что сюжет, выбранный Миядзаки для завершения карьеры как анимационного режиссера, красиво подводит ее, карьеры, итог, и это может быть интересно.

[Nikolaos]

Merrybran Brandybuck, спасибо, интересно

[Тайя.]

Merrybran Brandybuck, я не уловила, блин, что я не уловила-то? Чот не могу сформулировать
В чем связь между основанием студии и завершением карьеры? Студия была названа в честь самолета, а в последнем фильме создатель самолета послужил прототипом?

[Merrybran Brandybuck]

Тайя, которая душит романтиков, извините,
студия названа ливийским словом, обозначающим сирокко (такой сильный средиземноморский ветер), которым назван самолет созданный конструктором, вокруг фигуры которого построен последний фильм. Кроме того последний фильм называется "ветер крепчает", Первый фильм как бы тоже связан с ветрами, ибо называется "Навсикая из долины ветров". Так тоже связь не улавливаете?

[Тайя.]

Merrybran Brandybuck, ну в общих чертах уже уловила, пока формулировала, что не ясно)) Просто цитата сама по себе каким-то зубодробильным языком написана, на мой взгляд, а без знания контекста вообще воспринимается с трудом) То есть при беглом взгляде воспринимается как мешанина имен, букв и цифр. Не надо нервничать))

[Merrybran Brandybuck]

слава богу...

[shurshunchik]

Merrybran Brandybuck, ух ты, правда, любопытно)
И, главное, я вот вроде знала и про название, и про фильм, но воедино так никогда не связывала, а получается красиво, да. Очень в духе Миядзаковских задумок, вообще. Тонко))

[wendy_brandy]

Merrybran Brandybuck, спасибо! я до этого момента даже не задумывалась об аналогиях и взаимосвязях.)

[Merrybran Brandybuck]

да я тоже)

[Submitted Eden]

Все понятно написано! Очень здорово, что поделились

[Tiresias]

отличный пост. Я даже не задумывался почему "Гибли"!

[Merrybran Brandybuck]

Обнаружила еще одну деталь) Отец Хаяо Миядзаки, Кацудзи Миядзаки, во время войны был директором Миядзаки Эйрплейн, фабрики по изготовлению деталей к самолётам A6M Zero (те самые самолеты, которые сконструировал Дзиро Хорикоси, герой фильма "Ветер крепчает" и создание которых лежит в основе сюжета этого фильма.) ru.wikipedia.org/wiki/Миядзаки,_Хаяо

[Tiresias]

ого!