понимать не обязательно, лишь бы было интересно (с)
У китайских пагод (да и многих других строений) загнутые крыши, потому что по ночам драконы, защитники Китая, любят кататься на крышах, как на горочке. ссылка
вот и я потонула в розовом сиропе нежности, когда узнала))) там еще картиночки такие...