Encore un moment, monsieur le bourreau
кстати, во всех славянских странах, кроме России последний день недели (седьмицы) называется неделя. От слова не делать, отдыхать то есть. В России, видимо, все семь дней такие 

хоть что-то от гейропы есть))