[Nature Unveiled]

Наверняка все знают а я сегодня узнала, что наше «одеколон» это транскрипция "eau de cologne" (Кёльнская вода).

Comments

[Тайя.]

А почему очень искажённая? Наоборот, по-моему, о-де-колонь читается.

[Nature Unveiled]

Тайя, которая душит романтиков, мне кажется, не так топорно должно звучать, но я не знаю французского.

[Тайя.]

magnu, да нет, примерно так оно и звучит))

[Nature Unveiled]

Тайя, которая душит романтиков, тогда поправлю исходную запись, чтобы точно