[Antigravity]

Правильно говорить плацкарта, а не плацкарт.

«Плацкарта» происходит от немецкого слова Platzkarte: Platz – место + Karte – билет, то есть буквально значит «билет с местом».

Немного подробнее цитата из толкового словаря

Плацкарта – особый проездной билет, дающий пассажиру право пользоваться в вагоне нумерованным местом для лежания или сидения. Часто это слово употребляют неправильно, ставя его в мужской род, подразумевая под словом «плацкарт» сам плацкартный вагон (всю дорогу мы ехали плацкартом), однако и в таком значении этого слова не существует в литературном языке, а если и употребляется, то опять-таки только в женском роде.

Comments

[3-Den Tessier-Ashpool]

черт, а я всегда думал, что "плацкарта" на билете - это просто особенности украинского произношения.