[Андж]

Раз за заром резало слух, когда руководительница на работе говорила "рУдник". Вроде бы она человек образованный, но и я вряд ли всю жизнь так сильно ошибалась.
Оказывается, правы обе
Официальное ударение в слове "руднИк", как и полагается, на "и".
А вот в профессиональном сленге используется другой вариант - "рУдник". И это не местный, а именно профессиональный сленг. Вплоть до того, что преподаватели соответствующих ВУЗов так говорят.

Пруф
Пруф с форума мурманчан

@темы: Языки, Хмели-сунели

Comments

[Хмурая птица]

и дОбыча!!!
говорю вам как чел, дергавшийся на этом 5 лет в геологоразведочном))))))))

[irguiz]

Вполне нормальное явление. Моя сестра в первый же день принесла из нефтяного универа выражение дОбыча нефтИ.

Отправлено из приложения Diary.ru для Android

[Свидетель апокалипсиса]

живу в районе, который называется рУдник (рядом когда-то были шахты), и не понимаю, почему так. Теперь все на свои места встало, спасибо!

[Lady_Melamory_Blimm]

но использование профессионализмов допустимо именно для представителей данной профессии, для других это скорее неграмотность, как мне кажется

[Зуб@стик]

Оказывается, правы обе

как так-то? Есть же правила произношения.

[Хмурая птица]

/из того же вуза с удивлением принесла и тЕфтели /

[hmurka]

Ну логично же - там разные рУды, вот и рУдник

[Зефири]

дОбыча! И только так!

[24+1]

Хехе. Сленг на то и сленг - чтобы опознавать "своего". Это одна из его важнейших функций.

[Цзинши]

В басне «Волк и Ягнёнок» Волк тоже на дОбычу стремился

[W.G.]

Доооо, кому, как не мурманчанам ставить точку в этом вопросе. У нас тут руднИк на рУднике, ступить некуда xD

[Tressa_de_Fox]

а я всегда считала что руднИк это именно профф выпендреж, потому что обычные люди говорят: работает на рУднике

[персеида]

Пруф с форума мурманчан

слово «мурманчан» такое милое ^з^

[Оруга]

Хмурая птица,
так и с тефтелями оба варианта допустимы, и тЕфтели и тефтЕли)

[Хмурая птица]

Оруга, да, я потом проверил. просто вариант тЕфтели я никогда в жизни не слышал и он вызвал истерику прост в первый раз

[Оруга]

Хмурая птица,
а, ну да, естественная реакция)))
Вспомнила первый раз услышанную кАмбалу)))

[Хмурая птица]

Оруга,

[irguiz]

Оруга, так кАмбала как раз правильный вариант)))

[Оруга]

irguiz,
вот именно

[Лис]

О, интересно.
Еще из проф.сленга - компас и Мурманск.

[W.G.]

Лис,
Нет. Названия городов не имеют никакого иного варианта ударения, кроме того, которое имеют.

[Цзинши]

Мы говорим не штОрмы, а штормА,
Слова выходят коротки и смачны.
ВетрА, не ветры, сводят нас с ума,
Из палуб выкорчевывая мачты ©

[Irchi]

Наблюдения из смежной области: полжизни удивлялась, почему мой папа всегда говорил не "пятьдесят", а "полста". Удивлялась ровно до момента, пока не начала учиться и работать среди геодезистов, маркшейдеров и прочих полевиков, и заметила, что так говорят многие из тех, кто во время рабочего процесса общается по рации, ведь "пятьдесят" и "шестьдесят" фиг отличишь друг от друга, вот и появились "полста")))

[necrobiosis]

Это арго, как и нефтИ, дОбыча, килОметры, дОговоры и тд. А также слово "крайний", которое в последнее время тянут везде куда можно.
Формально это все равно неправильно.

[necrobiosis]

Хмурая птица, в слове тефтели оба ударения правильные.