Так вы, стало быть, извращенец?|I'm not a woman, I'm not a man, I am something that you'll never understand.
Вот уж воистину прозрела так прозрела. Хмелище-сунелище. Хотя флаг ЛГБТ я видела не раз, но лишь сегодня меня носом ткнули, что на нём шесть полос, а не семь.
Koyomy, ну мне набейте Смысл в том, что в английском нет слова "голубой", у них только синий)) А голубой это светло-синий. Откуда что дальше взялось, мне не ведомо. Из интересного про цвет, английское red соответствует нашему темно-красному, почти вишневому, а наш красный, он же алый, для них scarlet. Но опять же, при нынешней глобализации я не думаю, что это сейчас прям ощутимая разница.
Я даже слышал историю, как это получилось. Колонна ЛГБТ-прайда должна была пройти по улице и хотели пронести длинные полоски флага (а-ля так) Но улице не перкрывали, поэтому надо было идти по тротуарам, разделив флаг вдоль. 7 цветов радуги пополам не делились, поэтому голубой убрали. Почему именно голубой? Чер знает. В английском языке слово blue не является эвфемизмом, как в русском.
Rassda, а можете дать пример red картинкой? я пытаюсь понять, что я таки неправильно воспринимаю - русский красный, или английский red (ну потому что для меня форма Ливерпуля - красная, и вроде для скаузеров она тоже red... ни разу не слышала, чтобы её scarlet называли). а картинки с названиями красных оттенков вообще показывают red светлее, а scarlet темнее. что-то не сходится.
Rassda, спасибо, по scarlet в статье есть код. FF2400 сравнила с FF0000 - scarlet посветлее, конечно, но пожалуй какой-то принципиальной разницы я не вижу, так что хреновый у меня менталитет
А я слышала легенду, что в лгбт флаге задумывали 8 цветов, - к 7ми стандартным добавить еще розовый в честь Л в лгбт, но тоже чего-то там не помещалось, и чтобы не обижать лесбиянок, решили убрать два цвета, символизирующих геев и лесбиянок, голубой и розовый. Так осталось 6 цветов.
Просто во многих странах в радуге иное количество цветов
О, вот эта фигня origin.iknowit.ru/paper1420.html
Ноуп.
надо сходить набить морду преподам английского
В любом случае, у англоговорящих есть мнемоники для семицветной радуги.
Rassda, там есть индиго и блу, достаточно для двух оттенков синего так-то.
Колонна ЛГБТ-прайда должна была пройти по улице и хотели пронести длинные полоски флага (а-ля так)
Но улице не перкрывали, поэтому надо было идти по тротуарам, разделив флаг вдоль. 7 цветов радуги пополам не делились, поэтому голубой убрали. Почему именно голубой? Чер знает. В английском языке слово blue не является эвфемизмом, как в русском.
девочка Ив, blue это синий, голубого нет.
Ребят, надоело по два раза повторять сказанное
FF2400 сравнила с FF0000 - scarlet посветлее, конечно, но пожалуй какой-то принципиальной разницы я не вижу, так что хреновый у меня менталитет