Мать жемчужин

[Kaisen]

Узнала, что по-английски перламутр - это mother of pearl, и была сражена внезапным осознанием, что и привычное нам слово "перламутр" тоже по сути означает "мать жемчужин". "Перламу́тр (от нем. Perlmutter — «мать жемчуга»)" говорит нам Вики. Вполне логично, если подумать, но я никогда не задумывалась об этом.
По-моему это очаровательно *з*

@темы: Языки

Comments

[Геллко]

да!

[Тайя.]

О!

[Aldhissla]

Класс, спасибо!!
Еще и очень актуально 8-Р

[W.G.]

Крутяк))

[ravenkira]

красота

[Парасоль]

За такие факты особенно люблю это сообщество, когда все очевидное – невероятно))

[Кротик мой любимый]

Ого. Любопытно!

[Файни]

) и это прекрасно.

[Кавайный отморозок]

За такие факты особенно люблю это сообщество, когда все очевидное – невероятно))

[Makoto OrigaIno]

Действительно! Не задумывалась раньше. ))

[Xanysja_13]

"Мать драконов". Чего-то навеяло. Фамилия "Перлмуттер" кажется очень знакомой.

[Asgardian Pirate]

Миленько! *3*

[xoladok]

Я когда часы на Амазоне выбирала, все удивлялась этому mother of pearl, а тут вот почему, оказывается!)) спасибо за факт!)

[Kaisen]

Всем на здоровье, рада, что понравилось =3