четверг, 07 июля 2016
17:44

Цвета радуги

все записи пользователя в сообществе Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Подобно русской фразе «Каждый охотник желает знать, где сидит фазан», в английском языке также существует подсказка для запоминания цветов радуги: "Richard Of York Gave Battle In Vain" («Ричард Йоркский дал сражение напрасно»).

пруф

@темы: Языки, Хмели-сунели, Наука

URL
Комментарии
07.07.2016 в 17:58

Олег Чаров
По личным вопросам Мерлин принимает в каждую первую среду века.
Прозвучало так, будто в русском только один вариант этой фразы-подсказки. А их не один ) Как Однажды Жак-Звонарь Головой Сломал Фонарь, например. Или Каждый Оформитель Желает Знать Где Скачать Фотошоп.

Фраз этих дофигища в русском и, я полагаю, не менее дофигища в английском.
URL
07.07.2016 в 18:04

lesnoe
кинул полтинник чтобы не выделяться
Почему бы ей не существовать? Это распространённая методика, она не привязана к фразе про фазана или русскому языку. Существуют мнемонические фразы для запоминания массы вещей: планет Солнечной системы, падежей русского языка, законов физики и прочего.
URL
07.07.2016 в 18:15

Crisl
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Уверена, что дофигища и у нас и там, но вот про такую сегодня узнала
URL
07.07.2016 в 18:15

just normal
Махнёмся жизнями?)
aisu kouhi,
какие есть для законов физики?
URL
07.07.2016 в 18:21

lesnoe
кинул полтинник чтобы не выделяться
URL
07.07.2016 в 19:36

Олег Чаров
По личным вопросам Мерлин принимает в каждую первую среду века.
aisu kouhi
Нам в школе на физике давали "Тело, сунутое в воду, не теряет веса сроду. Прёт его из-под воды сила выпертой воды". В общем, то же самое, что по ссылкке, только народная мудрость слегка поигралась ))
URL
07.07.2016 в 20:42

Alena Dust
Бездуховная
Хмели-сунели
URL
07.07.2016 в 20:44

Johny Boy
если твоя душа поëт - сделай громче
Спасибо! Очень в тему инфа!
URL
07.07.2016 в 21:00

.timber
Fear not this night, you will not go astray.
В английском (в США в основном) ещё есть акроним Roy G. Biv (Рой Джи Бив), тоже для запоминания цветов))

пруф
URL
08.07.2016 в 06:28

lesnoe
кинул полтинник чтобы не выделяться
Олег Чаров, а мне про котов по ссылке нравится:)
URL