Кошкина пижама

[Зелджина]

Узнала, что означает выражение "Кошкина пижама":

«Джаз—хипстеры 1920-х годов называли так кого-то или что-то лучшее, крутое, невероятное, великое.»

Источник: Статья на Вики про одноименный сборник рассказов Р. Бредбери, см. раздел "Название книги"

UPD:  oso polar в комментариях поделилась интересной ссылкой на инфу про сленг прошлого века

@темы: Языки, Культура, Подтверждено

Comments

[Julia smiles]

Cat's Pajamas
С какого бы перепугу это хмели-сунели?

[Зелджина]

1000smiles, мне подумалось, что Бредбери - достаточно известный писатель, и если кто-то знает этот его сборник, то интересовался происхождением названия..
Хотя, наверно, я перегибаю)

[oso polar]

у них есть еще прикольные выражения для чего-то, что им нравилось: bee's knees, the berries

[Зелджина]

oso polar, занятно)
Интересно, как они сформировались?

[oso polar]

local.aaca.org/bntc/slang/slang.htm
еще cat's meow то же самое значит, вот это я сама только что узнала .)
наверное, можно почитать историю флэпперского сленга в интернете

[oso polar]

local.aaca.org/bntc/slang/slang.htm
еще cat's meow то же самое значит, вот это я сама только что узнала .)
наверное, можно почитать историю флэпперского сленга в интернете

[Зелджина]

oso polar, ооо, спасибо за ссыль)