[Кванда]

Узнала, что название "Питер" как сокращение от Санкт-Петербурга появилось аж в XVIII веке.
Была уверена, что это современное "изобретение")

тут обоснуй из википедии

Название появилось в XVIII в. в результате разговорного сокращения первоначального названия — Санкт-Питер-Бурх (от нидерл. Pieter — Пётр, см. История Санкт-Петербурга) . Из русского разговорного Питер образовано официальное название города на финском языке Pietari.
Слово Питер встречается в последней трети XVIII века в художественной литературе («Елисей» В. И. Майкова, «Путешествие из Петербурга в Москву» А. Н. Радищева, стихи М. Н. Муравьёва и А. С. Шишкова) , в неформальной речи дворян: письмах Н. А. Львова Г. Р. Державину, воспоминаниях И. М. Долгорукова. В примечании к первому тому «Истории государства Российского» (опубл. 1818, написан в 1800-е) Н. М. Карамзин отмечает, что «простой народ говорит у нас Питер вместо Петербурга» .
К началу XIX века название Питер уже прочно вошло в русский фольклор. В это время записаны народные песни с этим названием, в частности, «Как во славном во городе во Питере» , «Идет мужик из Питера» и особенно «Вдоль по Питерской… » («Питерская» — бытовавшее до начала XX века неофициальное название Тверской улицы и её продолжения в Москве, появилось из-за того, что по этой дороге ехали из Москвы в Петербург) .
От Питер образовано существовавшее в дореволюционный период слово питерщик в значении «провинциал, побывавший в столице» .
После переименования Петрограда в Ленинград (1924) частота употребления названия Питер снизилась, однако оно продолжало существовать. В годы Великой Отечественной войны, по свидетельству адмирала Н. Г. Кузнецова, это название к обороняющемуся Ленинграду иногда применял Сталин.
В постсоветский период, с возвращением официального названия Санкт-Петербург, название Питер вновь получило массовое распространение. Производным от него является наименование жителей города — «питерцы» , а также политический термин «питерские» .

Этимологический словарь Фасмера
Слово: Питер
Ближайшая этимология: -- народн. название Петербурга, откуда фин. Рiеtаri -- то же. Русск. форма представляет собой сокращение из Петербург, Питербург, последнее (при Петре I) -- от голл. Рiеtеr "Петр"; Отсюда производное питерщик "провинциал. побывавший в Питере".

@темы: Языки, География

Comments

[вороний клевер]

ТС постом очень заинтресовал, а вот обоснуя не привел
а так я тоже раньше считала,что это современщина ...

Название появилось в XVIII в. в результате разговорного сокращения первоначального названия — Санкт-Питер-Бурх (от нидерл. Pieter — Пётр, см. История Санкт-Петербурга) . Из русского разговорного Питер образовано официальное название города на финском языке Pietari.
Слово Питер встречается в последней трети XVIII века в художественной литературе («Елисей» В. И. Майкова, «Путешествие из Петербурга в Москву» А. Н. Радищева, стихи М. Н. Муравьёва и А. С. Шишкова) , в неформальной речи дворян: письмах Н. А. Львова Г. Р. Державину, воспоминаниях И. М. Долгорукова. В примечании к первому тому «Истории государства Российского» (опубл. 1818, написан в 1800-е) Н. М. Карамзин отмечает, что «простой народ говорит у нас Питер вместо Петербурга» .
К началу XIX века название Питер уже прочно вошло в русский фольклор. В это время записаны народные песни с этим названием, в частности, «Как во славном во городе во Питере» , «Идет мужик из Питера» и особенно «Вдоль по Питерской… » («Питерская» — бытовавшее до начала XX века неофициальное название Тверской улицы и её продолжения в Москве, появилось из-за того, что по этой дороге ехали из Москвы в Петербург) .
От Питер образовано существовавшее в дореволюционный период слово питерщик в значении «провинциал, побывавший в столице» .
После переименования Петрограда в Ленинград (1924) частота употребления названия Питер снизилась, однако оно продолжало существовать. В годы Великой Отечественной войны, по свидетельству адмирала Н. Г. Кузнецова, это название к обороняющемуся Ленинграду иногда применял Сталин.
В постсоветский период, с возвращением официального названия Санкт-Петербург, название Питер вновь получило массовое распространение. Производным от него является наименование жителей города — «питерцы» , а также политический термин «питерские» .

Этимологический словарь Фасмера
Слово: Питер
Ближайшая этимология: -- народн. название Петербурга, откуда фин. Рiеtаri -- то же. Русск. форма представляет собой сокращение из Петербург, Питербург, последнее (при Петре I) -- от голл. Рiеtеr "Петр"; Отсюда производное питерщик "провинциал. побывавший в Питере".

[Близнечный Миф]

ну да. на первый взгляд кажется странным, но если подумать то логично. петр 1 во многом стремился догнать и перегнать европу. и наверное свое часто произносил на европейский манер - питер. соотвественно и город в честь него называли так же, подчеркивая его "европейский" статус. наверное так.

[burnet]

Близнечный Миф, Петербург не в честь Петра I же назван

анчоус Лаки, спасибо за обоснуй =)

[Близнечный Миф]

burnet, ну если не в его честь то в честь его покровителя.

[Кванда]

анчоус Лаки, точно, извините, добавила в пост (:

[Ядрёны_пасатижи]

вотэтода! Я тоже удивлена

В детстве я была уверена, что это изобретение моей бабушки))

[Black Queen]

В художественной литературе века еще девятнадцатого это сокращение сплошь и рядом встречается))