[Safety Orange]

В Японии считается оскорбительным втыкать палочки в суши.
Потому что это действо похоже на то, как ставят благовония умершим родственникам.

Вопрос: ?

1. знал		296	(63.52%)
2. не знал		170	(36.48%)
Всего:		466

@темы: Кулинария, Страны, День Суперзнаний!

Comments

[Тайя.]

Да оне вообще странные, у них сморкаться прилюдно - это просто кошмар.

[Safety Orange]

Тайя, которая душит романтиков,
ну да))) у нас тоже есть весьма забавные для них традиции, с пустыми бутылками на столе, например)

[Тайя.]

Кенджи, ну бутылки это дань старинной традиции))

[Gared]

Кенджи, Про японцев знал, а что с бутылками?

[irvitzer]

Usobi, мелкая застольная традиция — убирать пустые бутылки под стол. Есть распространённое мнение, что это повелось от казаков, во время Отечественной войны доскакавших до Франции и пьянствовавших в местных трактирах: счёт выставлялся по числу бутылок на столе, вот и убирали, чтобы платить меньше.

[Sweet Dra(g)ma Queen]

Toy Soldier, я еще слышал про какую-то традицию по поводу умерших, мол, пустые бутылки надо убирать со стола, т.к. это типа напоминает об усопших чтоль...
Ну в общем что-то такое)

[Близнечный Миф]

эмммм)))) убирала пустые бутылки со стола потому что А НАФИГА ОНИ НА СТОЛЕ ЕСЛИ ОНИ ПУСТЫЕ место занимают а тут оказывается вот оно чо - и умершие и казаки))

[bel Enlil]

Блин, а я всегда думала, что пустые бутылки ради освобождения места убирают Хотя сама с Дона.

[Трансвааль]

Кто-то пишет: "Откуда же взялась в России такая традиция - убирать под стол пустые бутылки из-под алкоголя? Ведь ни в одной другой стране мира такого обычая просто не существует. А пришла она к нам из Франции. Нет- нет, не подумайте ничего такого. Как раз во Франции пустые бутылки из-под вина могут спокойно оставаться на столе во время всего пиршества. А началось все благодаря нашим казакам, побывавшим в Париже и вернувшимся оттуда из похода в 1812-1814 гг.
Обычай возник из-за того, что парижские рестораторы в то время не учитывали количество выдаваемых для употребления бутылок. Они просто подсчитывали в конце трапезы число пустых бутылок на столе и вносили их в счет. В русской армии кто-то довольно быстро сообразил, как на этом можно сэкономить, и пустые бутылки стали моментально отправляться под стол.
А вот вера в то, что если оставлять пустые бутылки на столе, то это может вызвать что-то там нехорошее, вплоть до напасти на всех гостей, появилась уже в советское время, когда история с казаками была забыта, а объяснение традиции – утрачено.
Кто-то “сморозил” очередную глупость, а простые советские граждане, как принято нынче говорить, на это “повелись”. Так что, не паникуйте на счет оставленных во время застолья на столе пустых бутылок, – ресторатор к вам не зайдет, и пересчитывать бутылки не станет".
Но я вообще не знала, что убирать пустые бутылки - традиция. Думала, что их просто убирают, чтобы не мешались ) Ну это же логично - стоят, место занимают, зачем они нужны-то тогда на столе? )

[-ordinary]

О бутылках узнала из учебника по английскому, там было сказано, что якобы пустые бутылки на столе приносят неудачу.

[Safety Orange]

Бггг, начался тред с японцев, закончился выпивкой, лол Х)

[Sweet Dra(g)ma Queen]

Кенджи, ну бро, ты сам начал

[Sweet Dra(g)ma Queen]

Кенджи, ну бро, ты сам начал

[Achenne]

не только в суши, вообще в любую пищу, потому что воткнутые палочки - это подношение предкам

[Gared]

Лол, всегда убирал бутылки, чтобы освободить место, а до помойки несии лень xD

[Клятый_Вомпэр]

Втыкать нельзя, да, но это не то чтобы оскорбительно - скорее, демонстративное заигрывание со смертью. Ну как свою фотографию с черной ленточкой на камин ставить. Хотя если в чужом доме... Может быть воспринято как пожелание смерти хозяевам. Но это в любом случае относится не к гайдзинам, а к тому, кто понимает смысл действия.
Тайя, которая душит романтиков, это давно отжившее, как и "не есть на ходу". У меня недавно знакомая японка ездила в Индонезию, говорит, вот там по-прежнему это считается дурным тоном.

[Тайя.]

Клятый_Вомпэр, о, будем знать)

[Жизнь без Луи]

Считается плохой приметой, накликающей беду. (Почерпнуо из фильма "Росомаха")