Там, откуда я родом, тануки сушат свои шкуры при свете луны.
В 1969 году вышел роман французского писателя Жоржа Перека «La disparition». Одной из ключевых особенностей романа стало то, что в нём не было ни одной буквы e — самой употребляемой буквы во французском языке.
-
-
03.10.2014 в 12:03-
-
03.10.2014 в 12:47не знала про переводы
спасибо)
-
-
03.10.2014 в 12:51-
-
03.10.2014 в 12:52-
-
03.10.2014 в 13:11-
-
03.10.2014 в 13:13но роман?
фрр, лучше бы он был по содержанию хорош
-
-
03.10.2014 в 13:16-
-
03.10.2014 в 13:17-
-
03.10.2014 в 13:18Но хороших тыщи, а тут совсем выдающаяся особенность, поэтому токмо об ней.
Ну это как... человек, который умеет сворачивать уши в дудочку, может быть ещё и прекрасным человеком, но он УМЕЕТ УШИ В ДУДОЧКУ!
-
-
03.10.2014 в 13:24Хм?, а оно надо?
Просто ну, в книгах мне кажется, смысл должен быть, а не какие буквы или не буквы.
Нет, роман не читала
-
-
03.10.2014 в 13:25-
-
03.10.2014 в 13:27это называется «постмодернизм»
-
-
03.10.2014 в 13:30klinamen, что не отменяет сути выпендрежа )))
-
-
03.10.2014 в 14:45Вы мне прямо глаза открыли.
-
-
03.10.2014 в 15:03-
-
03.10.2014 в 15:39уже не помню, откуда
Кстати, начала читать - ничотак, задорненько. Но есть перевод где без дотошности к буквам, там называется "Исчезновение" - и это более русское слово, чем "Исчезание"
-
-
03.10.2014 в 15:41-
-
03.10.2014 в 16:02А закиньте, плз. Мыло щас скину в личку.
-
-
03.10.2014 в 16:12-
-
03.10.2014 в 16:14-
-
03.10.2014 в 16:57Ad_hoc, мне просто в 2 вариантах попадалось перевода - соответственно, исчезание и исчезновение
-
-
03.10.2014 в 19:59-
-
03.10.2014 в 20:09Спасибо, взяла.)