The world is a comedy to those who think, and a tragedy to those who feel
оказывается, что вбивая капчу (текст для определения того, что ты человек) на каком-нибудь сайте, мы помогаем распознавать текст оцифрованных книг в Google Books или архив The New York Times: слово, которое система просит вбить, ею не распознано.
Таким же образом идет распознавание номеров домов:
Хм... А как же определяется правильность первых ответов? ))
На самом деле одно из слов является проверочным (по нему нас не пускают), второе слово из рукописей, оцифрованных текстов и т.д.
Когда мы пишем второе, не проверочное слово, мы помогаем его разгадать - в итоге, исследователи проверяют сотни вариантов ответов на второе слово и если есть много совпадений, пробуют подставить в оригинальный текст.