Узнала, что:
- слово "кавардак" в 17 веке называли дорогое вкусное яство, которым лакомились главным образом цари и бояре
- слово "плакат" от нем. Plakat - паспорт для людей податного сословия
- французское слово chauffeur означало в 18 веке - кочегар (буквально: тот, кто согревает) (наверное, во французском оно до сих пор то же значит?)
И ещё до меня, кажется, дошло почему неграмотно говорить "пару минут" - потому что "минута" - не парная вещь
источник: книга Корнея Чуковского "Живой как Жизнь"