Больше картинок вы можете найти по запросу Micronesian Stick Chart или Marshall Islands Stick Chart.
Как ориентироваться по этой прекрасной
Всё просто - ракушки или камушки означали уже исследованные и/или открытые острова, а вот палочки рассказывали о том как между островами двигаются и ведут себя морские течения. Такие карты могли быть очень подробными и сложными, и зависели от опыта мореплавателя, который их составлял.
Ссылка на англоязычную Википедию
Ссылка на англоязычный National Geographic