- Мне Карузо не нравится.
- Ты его со сцены слышал?
- Мне сосед напел. (с)
В США a crapella - громкое вдохновенное пение, далёкое от идеала. Происходит от "a cappella" - пение без музыкального сопровождения, и "crap" - дерьмо.
Теперь ясно, чем мы занимаемся, когда горланим под душем или с наушниками в ушах.
Ссылка