Комод, в который складывалось приданное, называется hope chest (еще варианты dowry chest, cedar chest or glory box)