Фраза "Чтение — вот лучшее учение" была взята из письма А. С. Пушкина к своему брату, и оригинале выглядела так: «...Тебе скажут: учись, служба не пропадет. А я тебе говорю: служи — учение не пропадет<...> Чтение — вот лучшее учение — знаю, что теперь не то у тебя на уме, но всё к лучшему».