Совершенно случайно и с большим удивлением узнала, что среди переводчиков "Евгения Онегина" на иностранные языки числится... Жак Ширак. Французская вики пишет, что литературный опыт у него был еще до президентства, а сам перевод по желанию автора никогда не издавался, — но мальчик, то есть французский Онегин, есть!
Иногда современные политики открываются с дико неожиданных сторон...