Всегда знал, но только сейчас обратил внимание, что:
1) когда мы говорим про женщину "дурнушка", то имеем в виду её внешность.
2) когда мы говорим про мужчину "дурень", то имеем в виду его мозги.

Причём это не какой-нибудь сленг, а глубоко укоренившиеся в классическом литературном языке значения.
Словарь Ожегова не даст соврать:
"дурнушка" = Некрасивая, лишенная миловидности женщина, девочка.
"дурень" = Глупец, дурак.

Я не буду делать далеко идущих выводов, дабы не обидеть феминисток.
Это просто любопытный факт.