К примеру, фон этого абзаца в формате красный-зеленый-синий записывается как rgb(235, 221, 255). Чтобы перевести в HEX, нужно каждую цифру по отдельности ввести на калькуляторе в DEC, затем переключить на HEX. 235 соответствует EB, 221 - DD, 255 - FF, таким образом в формате HEX цвет выглядит как #EBDDFF. Цвет шрифта rgb(22, 28, 137) - #161C89. Обратный перевод выполняется аналогично, переключаем на HEX, попарно (16, 1С и 89) переводим в десятеричную систему, получаем RGB.
Чтобы перевести цвет из формата RGB в HEX и обратно, можно воспользоваться инженерным калькулятором.