Оказывается, имя Гертруда в СССР расшифровывали как "Герой труда"