Узнала сегодня, как копировать текст из всплывающих (диалоговых) окон: Ctrl+A, Ctrl+C в окне, Ctrl+V в редактор.