сегодня узнала о сервисе яндекса работа над ошибками, где собраны самые распространенные ошибки в словах в поисковых запросах. там же есть распространенные случаи неправильной постановки ударения.