Наверняка все знают а я сегодня узнала, что наше «одеколон» это транскрипция "eau de cologne" (Кёльнская вода).