12:58 

Банки и банкротство

Julia smiles
The cure for boredom is curiosity. There is no cure for curiosity.
Узнала, что слово "банк" происходит от итальянского слова banco – "стол/скамейка". Дело в том, что ростовщики во Флоренции работали за столами прямо на рынке. Если у банкира заканчивались деньги, он должен был сломать свой стол. От итальянского banca rotta ("сломанный стол") произошло слово "банкротство".

Узнала из документалки про Медичи + ещё один пруф (источники на английском).

@темы: Языки

Комментарии
2018-12-25 в 12:59 

.аксиома
No nothing looks the way it did before, I don't know where to look or what to look for
Вообще насколько я знаю, это лавка/скамейка, а не стол

2018-12-25 в 13:02 

Julia smiles
The cure for boredom is curiosity. There is no cure for curiosity.
.аксиома, я сомневалась, писать ли просто "стол", даже проверила по словарю, но в документалке он говорит table, не bench, так что решила поверить и написать так. :) На всякий случай поправлю в посте.

2018-12-25 в 13:09 

jultschik
прикольно, про скамейку знала, а вот про банкротство нет))

2018-12-25 в 13:12 

OxanaKara
Кажется, это было в школьном учебнике истории. Истории я не знаю, вернее, той её части, которая про войны и перевороты, но этот факт помню.

2018-12-25 в 13:42 

Лис
С любовью и всяческой мерзостью
Отличный факт.

2018-12-25 в 14:07 

Faber est suae quisquie fortunae
Классный факт :)

2018-12-25 в 14:26 

Тротилла
Маxмуд, зажигай! ©
супер факт :sunny: мне кажется, во флоте скамьи банками зовут. так что, скорее всего, все же скамейка

2018-12-25 в 15:01 

Stella Lontana
Тоска по совершенству? Ну-ну! (с) Ундервуд
С этого начинается примерно каждый учебник по экономике/финансам ))

2018-12-25 в 16:44 

Зуб@стик
Рисовать, как и любить, никогда не поздно. (с) МТИ
про банкротство не слышала.
Спасибо.

2018-12-25 в 17:56 

Свое имя потеряла за тем поворотом
Про банкротство не знала. Спасибо))

2018-12-25 в 18:04 

OxanaKara
мне кажется, во флоте скамьи банками зовут.
Тротилла, не знаю, как во флоте, но банкетки — скамейки!

2018-12-26 в 02:01 

brekikex
В немецком Bank это не только банк, но и скамейка. Слышала, что в италтьянском это тоже скамейка. И нам на экскурсии даже показывали, правда, каменные скамьи вдоль цоколя церкви.

2018-12-26 в 19:51 

Dark
я не держу зла. моё зло неудержимо.
За время обучения на экономиста я столько раз это слышала, что мне казалось, что об этом все знают))

2019-01-09 в 12:13 

Тротилла, ну да, банка - это то, на чём сидят: если люди - скамейка, а если корабли - мель.

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

What have I learned today?

главная