22:39 

Дэмианна
Будни цифрового кочевника
Меня долго приводил в недоумение суффикс "porn" во многих тайских женских именах, даже в друзьях у меня есть девушка по имени Laddaporn, но руки никак не доходили узнать, что же это значит. Более того, Porn часто встречается и как самостоятельное женское имя. В русскоязычном гугле не нашла, а в англоязычном этот вопрос интересовал не меня одну : D Оказывается, все просто - одним из значений слова porn в тайском языке является "благословение", соответственно суффикс porn на конце женского имени обозначает "благословенная".
Аж полегчало :D

Вопрос: Знали?
1. Да 
12  (2.6%)
2. Нет 
450  (97.4%)
Всего: 462

@темы: Языки, Страны

Комментарии
2017-09-08 в 11:22 

Тайя, которая душит романтиков
Не говорите так быстро, я не успеваю класть х*р на ваши слова.
Интересно!

2017-09-10 в 04:54 

jeezjess
"Minds are like parachutes. They only function when they are open." - Sir James Dewer
Меня это тоже всегда интересовало, когда регистрировала гостей из Индонезии в гостинице! Спасибо!

2017-09-11 в 19:10 

Malabar Rd
Да, факт тоже изрядно веселил =)

2017-09-15 в 16:20 

sugarplastic
А оценить то, что под рукой всегда реально сложно. ©
впервые слышу :D тайцев среди моих знакомых меньше, чем ноль) но звучит смешно, да)

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

What have I learned today?

главная