И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Записи пользователя: Безумный Фред (список заголовков)
Пятница, 13 апреля 2018
16:37
А я всё читала, но я и не знала-ла-ла-ла...
И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Читаю Василия Аксёнова ("В поисках грустного бэби"):
"Немало здесь и бродяг, похожих на знаменитых французских клошаров, но в американском варианте, для которого в здешнем наречии немало имеется словечек, их называют и «трамп», и «бам», и «хобо», всё приблизительно соответствует советскому слову «бич», которое - вообразите - берёт своё начало от английского и определяет людей, предпочитающих отдых на пляже работе на море".
Интересно, обыгрывают ли значение слова «трамп» американцы, недовольные своим нынешним президентом?
"Немало здесь и бродяг, похожих на знаменитых французских клошаров, но в американском варианте, для которого в здешнем наречии немало имеется словечек, их называют и «трамп», и «бам», и «хобо», всё приблизительно соответствует советскому слову «бич», которое - вообразите - берёт своё начало от английского и определяет людей, предпочитающих отдых на пляже работе на море".
Интересно, обыгрывают ли значение слова «трамп» американцы, недовольные своим нынешним президентом?
@темы: Знаменитости, Политика, Языки
Четверг, 29 июня 2017
17:05
Почти как леопард
И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Среда, 28 июня 2017
17:49
Два Неруды
И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Узнала, что Пабло Неруда - это не настоящее имя известного чилийского поэта. Лже-Неруда взял свой псевдоним в честь чешского литератора Яна Неруды. На самом деле чилийца звали Нуничертасебефамилия Рика́рдо Элиэ́сер Нефтали́ Ре́йес Басоа́льто. А по мне, так Рикардо и т. д. Басоальто красивее звучит, нежели Неруда. Но малость подлиннее, это да))) Я не ошибусь, если предположу, что псевдоним чилийца теперь более на слуху, чем имя чешского поэта (не считая, наверное, Чехии)?
А уже в честь самого Пабло Неруды назван кратер на Меркурии. Прям увековечен на небосклоне.
А уже в честь самого Пабло Неруды назван кратер на Меркурии. Прям увековечен на небосклоне.
@темы: Литература, Культура
Воскресенье, 04 июня 2017
23:05
Маньячное
И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Андрей Чикатило был казнён 14 февраля 1994 года. Есть какая-то чёрная ирония в том, что убийца, совершавший преступления на сексуальной почве, лишился жизни в День всех влюблённых.
23:04
Маньячное
И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Андрей Чикатило был казнён 14 февраля 1994 года. Есть какая-то чёрная ирония в том, что убийца, совершавший преступления на сексуальной почве, лишился жизни в День всех влюблённых.
Пятница, 12 мая 2017
20:04
Не в бровь, а в глаз!
И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Бывший остров в Аральском море Барсакельмес в старину назывался Сужок, что переводится как Безводный. С этим местом связано много легенд, вроде рассказов об НЛО, но, по-моему, самое удивительное - это такое предвещающее беду старинное название. Ведь Аральское море высыхает и сейчас вокруг бывшего Сужка на самом деле нет воды.
Почти как Чернобыль. Тоже то ещё название.
Почти как Чернобыль. Тоже то ещё название.
@темы: Неопознанное, География
Среда, 22 марта 2017
15:27
И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Сунулась в "Википедию", посмотреть кое-что о сборнике Станислава Лема "Сказки роботов".
Читаю с удивлением:
"Рассказ «Загадка» — последнее, и более позднее дополнение к серии — был написан в 1981 году и на польском языке был опубликован в январе 1995 года в первом польском выпуске журнала «Плейбой».
Не, я слышала, что в "Плейбое" не только девушки в купальниках и без, но это было как-то неожиданно. Всё-таки Лем не Килгорт Траут)))
Кстати, кажется, "Загадку" я и не читала.
Читаю с удивлением:
"Рассказ «Загадка» — последнее, и более позднее дополнение к серии — был написан в 1981 году и на польском языке был опубликован в январе 1995 года в первом польском выпуске журнала «Плейбой».
Не, я слышала, что в "Плейбое" не только девушки в купальниках и без, но это было как-то неожиданно. Всё-таки Лем не Килгорт Траут)))
Кстати, кажется, "Загадку" я и не читала.
@темы: Литература
Четверг, 09 марта 2017
21:33
Ядерное имя=D
И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Я, конечно, уже давно слышала о режиссёре Атоме Эгояне. Но никак не думала, что его странное имя означает то, что означает.
И вот, решив заценить его небезызвестную "Экзотику", захотела узнать заодно что-нибудь и о самом творце.
"Родители назвали его Атомом в честь атомной электростанции, построенной в Египте в 1960 году".
При этом родители - армяне, а не египтяне. Просто жили в Египте.
Надеюсь, режиссёр окажется таким же затейником, как и его родные*)
Честно говоря, удивляет, что кого-то могли назвать в честь АЭС (ну хоть не Чернобыльской))) Хотя я когда-то слышала о близняшках Реве и Люции (очень удобно звать с улицы домой, я полагаю) и читала рассказ о человеке по имени Эрмас (ЭлекРоМАСтерские).
И вот, решив заценить его небезызвестную "Экзотику", захотела узнать заодно что-нибудь и о самом творце.
"Родители назвали его Атомом в честь атомной электростанции, построенной в Египте в 1960 году".
При этом родители - армяне, а не египтяне. Просто жили в Египте.
Надеюсь, режиссёр окажется таким же затейником, как и его родные*)
Честно говоря, удивляет, что кого-то могли назвать в честь АЭС (ну хоть не Чернобыльской))) Хотя я когда-то слышала о близняшках Реве и Люции (очень удобно звать с улицы домой, я полагаю) и читала рассказ о человеке по имени Эрмас (ЭлекРоМАСтерские).
@темы: Физика, Кино, Искусство, Знаменитости
Доступ к записи ограничен