Записи с темой: Литература (список заголовков)
16:31 

~Zoro~
Неповторимый сплав интуиции, логики и раздолбайства.
Эрнест Винсент Райт, автор романа "Гэдсби", в котором чуть более 50 тысяч слов и ни одной буквы "e" - самой часто встречающейся буквы в английском языке.
Подробнее

Ну, и сам роман в оригинале.

@темы: Литература

21:39 

Маленькая страна

Moon Mouse
Антивирус Ирэн Адлер. Поимеет не только вирус, но и весь компьютер | Генератор бреда | Кибермышь
Может быть, хмели-сунели, но я термин раньше не знала (вообще не знала, что есть отдельный термин хД), хотя троп встречается часто.
Руритания — это вымышленная центральноевропейская или восточноевропейская страна с монархической формой правления, (а еще там часто живет полтора человека, технический прогресс не ночевал и искать на карте ее надо с лупой). Впервые название используется в романе Энтони Хоупа "Пленник Зенды" (или "Узник Зенды"), но в итоге стало нарицательным для всех стран подобного типа (которых куча).
Особой популярностью руританские сюжеты пользовались в первой половине двадцатого века, хотя были и позже. Пример из 60-х — "Большие гонки", не целиком, но приличный кусок. Пример из 90-х и кино на СТС: «Парикмахерша и чудовище», Словеция — прям вот эталоннейшая Руритания. Наверняка, и из недавнего что-то есть, но вспомнить не могу.

Ссылок в гугле полно, самая очевидная на википедию.

@темы: Хмели-сунели, Литература, Кино

23:18 

Скотский хутор

Джордано
Капиюва. Властелин травы
Оказывается, первый русский перевод "Скотного двора" Дж.Оруэлла был сделан в 1949 году М.Кригер и Г.П.Струве и назывался "Скотский хутор" Дж.Орвелла.
Напечатали его в эмигрантском издательстве "Посев" во Франкфурте-на-Майне.

И вообще, у "Animal Farm" масса переводов с разными вариантами названия: "Зверфеорма", "Зверская ферма", "Скотский уголок", "Скотское хозяйство", "Скотоферма", "Ферма животных", "Ферма Энимал".

@темы: Литература, История

23:31 

Лабиринт не для тебя.
По "Отверженным" Виктора Гюго есть японская 2D видеоигра в жанре файтинг, выпущенная в 1998 году для PC.
Помимо героев романа, там есть такие чудесные персонажи, как робо!Вальжан и Правосудие.

Ссылка на статью на Kotaku
Геймплей на Youtube
Больше скринов

@темы: Литература

12:03 

Nikolaos
Там, откуда я родом, тануки сушат свои шкуры при свете луны.
Еще в универе слышала, но сегодня снова всплыло. Если кто помнит одну из адских считалок из детства (как вариант: эне-бене, рики-таки, буль-буль-буль, караки-шмаки, эус-деус-краснодеус, бац), то, скорее всего, это латинский стишок про Энея, построившего город на берегу Тибра.
Aeneas bene rem publicam facit,
In turba urbem sene Tiberi jacit.
Deus, deus, crassus deus,
Bacchus!

@темы: Языки, Хмели-сунели, Традиции, Литература

18:01 

Магловский квиддич

Awkward Ness
Жизнь прекрасна! =) А, нет, показалось...
Точно хмели-сунели для поттероманов, но я узнала сегодня, что квиддич - это реально существующий спорт. Вернее, его адаптированная под маглов версия.=) Зародился в 2005-м году(в России в 2004). Сейчас проводятся чемпионаты мира по квиддичу среди клубов и стран, существуют Высшая Лига и Премьер-лига Квиддича, а также другие версии спорта(квиддич на велосипедах, квиддич на инвалидных колясках и т.д.).

Ссылки

Видео матча по квиддичу между командами Lone Star Quidditch Club and the University of Texas Quidditch

Вопрос: Знали?
1. Да 
194  (62.78%)
2. Нет 
108  (34.95%)
3. Играл/Играла 
7  (2.27%)
Всего: 309
Всего проголосовало: 306

@темы: Хмели-сунели, Спорт, Литература

16:24 

Наследник из Калькутты - доказательство плагиата.

003 сткглм
Узнала про историю создания романа "Наследник из Калькутты", которая сама по себе похожа на приключенческий роман, в котором добро победило зло.

В 1950-1951 годах на строительстве Трансполярной магистрали работали вместе заключенные - местный криминальный авторитет старший нарядчик Василевский и обвиненный за "контрреволюционную агитацию" Роберт Штильмарк (он был полностью реабилитирован в 1955 году).

Василевский был одержим мыслью о книге, которую под своей фамилией он бы послал Сталину и получил бы за это амнистию (вот же фантазия у человека!). И вот по его заказу и в обмен на освобождение от общих работ Штильмарк начал писать эту книгу. Роман приобрел огромную популярность среди заключенных, которые с нетерпением ждали каждой новой главы, и этот интерес фактически спас жизнь Штильмарку:
Одного только не учел Василевский, когда задумал после окончания книги убить Штильмарка руками блатных, что слушали они каждую главу сочинения и ждали с нетерпением продолжения. Они-то позже и помогли в суде доказать авторство Штильмарка.
В 1958 году роман был наконец опубликован, приобрел большой успех, получил несколько переизданий и восторженные отзывы нескольких известных писателей. Но поскольку Василевский отослал рукопись под двумя фамилиями, после освобождения он попытался отсудить себе половину гонораров.

И вот тут факт, ради которого был весь этот длиннопост:
Оказалось, что Штильмарк предусмотрительно встроил в одну из глав романа шифрованный текст, доказывающий его авторство.
Вот этот текст:
Листья быстро желтели. Лес, еще недавно полный жизни и летней свежести, теперь алел багряными тонами осени. Едва приметные льняные кудельки вянущего мха, отцветший вереск, рыжие, высохшие полоски нескошенных луговин придавали августовскому пейзажу грустный, нежный и чисто английский оттенок. Тихие, словно отгоревшие в розовом пламени утренние облака на востоке, летающая в воздухе паутина, похолодевшая голубизна озерных вод предвещали скорое наступление ненастья и заморозков.

И каким же образом можно было доказать авторство через поэтическое описание пейзажа?
Ответ под катом:
читать дальше
Справедливость восторжествовала, ура! :)
Сам Штильмарк подробно написал об этом в автобиографическом романе «Горсть света», в котором вывел себя под фамилией Вальдек, а Василевского — под фамилией Василенко.
Все цитаты из Википедии.

Вопрос: Знали?
1. Да 
36  (9.3%)
2. Нет 
351  (90.7%)
Всего: 387

@темы: Литература, Законодательство, День Суперзнаний!

07:07 

Самая странная буква в мире — «Мультиокулярная О»

Нэко
🌠взгляд кошხки грация картошხки🌠

Вопрос: Знали?
1. Знала 
84  (20.1%)
2. Не знала 
334  (79.9%)
Всего: 418

@темы: Языки, Литература, Культура, История, День Суперзнаний!

20:13 

Канон и Священное Писание

Мельхеор
No colour or religion ever stopped a bullet from a gun
Узнал что впервые термин "канон" по отношению к оригинальному произведению (по сравнению с фанатскими домыслами и фанфиками) было использовано фанатами Шерлока Холмса.
fanlore.org/wiki/Canon#cite_note-1

@темы: Литература, Интернет

05:54 

Из разряда совпадений

Malabar Rd
Есть в литературе и истории забавные пересечения, такие как всем известный "Титаник" и роман о нем (где совпадают имя корабля и событие, роман написан за 14 лет до.)
Вот обнаружил забавный факт из этого разряда. Был такой писатель как Монтегю Родс Джеймс. Писал ужасы-хорроры, детективы. И в 1911 году, более ста лет назад, опубликовал он рассказ "Участь Мартина".
Ссылка на "Альдебаран"

Что забавного? Позвольте сперва хотя бы процитировать аннотацию:
"Рассказчик находит странный огороженный участок земли без калиток и ворот. Расспросив местных, он узнаёт, что там находится могила некого Джорджа Мартина, повешенного за убийство, и что дух убитой донимал его тех пор, пока его злодеяние не вышло наружу."
Убийцу зовут Джордж Мартин. Ну и все мы знаем, кому сейчас принадлежит негласная корона по числу убитых своих персонажей в литературе, "Песнь льда и огня" не даст соврать.:-D

@темы: Литература

21:56 

евнухи и лысина

vicky-taiji
魔女☆♪A Perfect Day for Bananafish♪☆
Не буду говорить, что этот факт дожидался Дня Суперзнаний, потому что те еще хмели-сунели, но для меня это стало скорее нестыковкой, чем новым знанием.

Как-то то ли насмотревшись на Вариса в "Игре престолов", то ли помимо него где-то увидев в кино/прочитав про лысого и полного евнуха, но почему-то у меня сложился стереотип, что они в большинстве своем и есть как Варис: "толстый, лысый и изнеженный на вид человек с мягкими белыми руками".
И я полезла гуглить, почему евнухи лысые.

А нагуглила, разумеется, совершенно противоположную вещь - евнухи не лысеют.
Ибо!
Еще Гиппократом было замечено, что евнухи не страдают облысением. И если хочешь, анон, сохранить свою пышную шевелюру, то единственная рабочая панацея — это удаление мужских половых желез, главной причины поредения макушки. ©

Вот этим знанием и делюсь.
Но как бы между прочим все еще задаюсь вопросом - то ли Джордж Мартин не знал этого факта, то ли это намек на то, что Варис бреет голову даже в полевых условиях, то ли... он Таргариен))
gVsgC7ts3xM.jpg

Вопрос: Знал?
1. Да 
71  (24.15%)
2. Нет 
223  (75.85%)
Всего: 294

@темы: Человек, Хмели-сунели, Медицина, Литература, Кино, День Суперзнаний!

01:41 

Bad
I burn things
Мб баян, но оказывается Фёдора Симеоновича Киврина писали с Ивана Антоновича Ефремова.
пруф

@темы: Знаменитости, Литература

13:35 

Nikolaos
Там, откуда я родом, тануки сушат свои шкуры при свете луны.
Средневековые врачи психбольниц надевали клетчатые рубахи, перед тем как подойти к буйному пациенту. Считалось, что терзающий их дух безумия не проникнет в душу сквозь клетки.
Источник - один из романов Маккаммона (не помню какой именно).

Вопрос: Слышали?
1. Да 
32  (10.92%)
2. Нет 
261  (89.08%)
Всего: 293

@темы: Медицина, Литература, День Суперзнаний!

14:12 

Nikolaos
Там, откуда я родом, тануки сушат свои шкуры при свете луны.
...В английском разговорном языке «It» — ещё и «вОда», тот, кто водит в салках или прятках. Старина Кинг неспроста назвал «во́дой» тварь, охотящуюся на детишек, что упустили переводчики и романа, и фильма. Или не упустили, но ужаснулись мысли, что на всех заголовках и плакатах придётся рисовать знак ударения. (с)

@темы: Кино, Литература, Языки

06:44 

Awkward Ness
Жизнь прекрасна! =) А, нет, показалось...
Узнала, что самое часто встречающееся предложение в "Гарри Поттере" - «Ничего не произошло.».

В "Голодных играх" - «Меня зовут Китнисс Эвердин.».

В "Сумерках" - «Я вздохнула.».



Подробнее по ссылке

Вопрос: Знали?
1. Да 
38  (8.98%)
2. Нет 
385  (91.02%)
Всего: 423

@темы: Литература, День Суперзнаний!

17:05 

Твен vs Остин

vicky-taiji
魔女☆♪A Perfect Day for Bananafish♪☆
Узнала, что у писателя Марка Твена был какой-то совершенно нездоровый интерес к тому, чтобы хейтить писательницу Джейн Остин. Настолько, что он писал об этом друзьям с подозрительной частотой и агрессией.
Например, так: "Everytime I read “Pride and Prejudice” I want to dig her up and beat her over the skull with her own shin-bone."
(Каждый раз, когда я читаю "Гордость и Предубеждение", я хочу выкопать ее и ударить по ее черепу ее же берцовой костью".)
©
quote-just-the-omission-of-jane-austen-s-books-alone-would-make-a-fairly-good-library-out-mark-twain-34-90-25.jpg

Вопрос: Знали?
1. Да 
59  (12.42%)
2. Нет 
416  (87.58%)
Всего: 475

@темы: День Суперзнаний!, Литература

11:11 

Невыдуманные фантастические твари

Eilien li Rea
Annarasumanara
Живая Распределяющая шляпа - Eriovixia Gryffindori. Паук назван в честь волшебника Годрика Гриффиндора, по сходству с принадлежавшей ему Распределяющей шляпой. Индийские биологи нашли его в горах Западные Гаты. Необычная внешность паука (размер 7мм) помогает ему успешно прятаться от врагов, мимикрируя под засохший лист. В декабре 2016 года, к выходу нового фильма биологи опубликовали статью о пауке в научном журнале и отправили ссылку на нее в твиттер Джоанны Роулинг. Писательница поздравила их с открытием новой фантастической твари.

Оса-дементор - Изумрудная тараканья оса Ampulex compress. Живет в тропических регионах Индии, Африки, на некоторых островах Тихого океана. В отличие от многих ядовитых хищников, её яд не парализует свою жертву (таракана) полностью - он оставляет ей способность двигаться, но не даёт инициировать движение самостоятельно. Оса берёт таракана за антенку и ведёт его обратно к норке, "как собаку на поводке". Потом оса откладывает на мягкое брюшко таракана яйца, вылупившиеся из них личинки поедают добычу, окукливаются, и через некоторое время из норки вылетает новое поколение ос. В 2007 году энтомологи выяснили, как именно осы заставляют тараканов идти за собой и, воссоздав вещество из жала осы, сделали зомби-таракана в лабораторных условиях.

Дракорекс - Dracorex hogwartsia («дракон-король Хогвартса»). вид динозавров семейства пахицефалозавров, живших в 66 млн лет назад. Обнаружены в Южной Дакоте несколькими американскими палеонтологами-любителями. О дракорексе ученым известно только по одному черепу и четырём шейным позвонкам. Череп толстый и плоский, покрыт многочисленными наростами. Сама Роулинг сравнила его с венгерской хвосторогой - драконом, который достаётся Гарри Поттеру в Турнире трёх волшебников.

Пруф+больше информации:
Фото из GLeo с изображением паука.
scientificrussia.ru/articles/pauk-pohozhij-na-s...
ru.wikipedia.org/wiki/Изумрудная_тараканья_оса
www.nature.com/news/2007/071129/full/news.2007.... - на английском.
ru.extinct-animals.wikia.com/wiki/Дракорекс

Вопрос: Вы знали?
1. Да. 
87  (44.62%)
2. Нет. 
108  (55.38%)
Всего: 195

@темы: Литература, Животные, День Суперзнаний!

18:34 

Awkward Ness
Жизнь прекрасна! =) А, нет, показалось...
В комиксах у Чудо-Женщины была чёрная сестра-двойняшка по имени Нубия. По канону Ипполита слепила из глины двух дочерей: Диану из белой, а Нубию из черной. Но сразу после оживления Нубию похитил Арес и воспитывал её, как оружие для уничтожения амазонок.

Википедия

Вопрос: Знали?
1. Да 
28  (7.93%)
2. Нет 
325  (92.07%)
Всего: 353

@темы: День Суперзнаний!, Литература

17:49 

Два Неруды

Безумный Фред
И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Узнала, что Пабло Неруда - это не настоящее имя известного чилийского поэта. Лже-Неруда взял свой псевдоним в честь чешского литератора Яна Неруды. На самом деле чилийца звали Нуничертасебефамилия Рика́рдо Элиэ́сер Нефтали́ Ре́йес Басоа́льто. А по мне, так Рикардо и т. д. Басоальто красивее звучит, нежели Неруда. Но малость подлиннее, это да))) Я не ошибусь, если предположу, что псевдоним чилийца теперь более на слуху, чем имя чешского поэта (не считая, наверное, Чехии)?

А уже в честь самого Пабло Неруды назван кратер на Меркурии. Прям увековечен на небосклоне.

@темы: Литература, Культура

23:04 

Илон — президент Марса

quirischa
администратор
(с капибарой на аватарке)
В книге о колонизации землянами Марса, которую конструктор ракет Вернер фон Браун написал в 1952 г., должность президента Марса называется Илон.

«...Марсианское правительство управлялось десятью людьми, их лидер выбирался всеобщим голосованием, и его называли Илон. Две палаты парламента принимали законы, на основании которых Илон и его кабинет осуществляли управление».

Источник: cosmos.d3.ru/kniga-o-kolonizatsii-marsa-1387775...

@темы: Космос, Литература

What have I learned today?

главная