Записи с темой: страны (список заголовков)
19:30 

Кошмар переводчика

Тигряшка Ди
Поживём - узнаем, доживём - увидим, выживем - учтём. Всё, что не убивает нас, делает большую ошибку.
Не самый важный факт, но поразил моё воображение. Вообще-то, два факта, но поскольку они об одном и то же языке, думаю, правильно будет определить их в один.
Узнала, что в языке колумбийского племени туюка у существительных может быть 180 разных родов. Для сравнения - в русском три (строго говоря, три с половиной - женский, мужской, средний и общий, "меняющий пол" в зависимости от контекста).
А еще особенностью глаголов в этом языке является наличие категории эвиденциальности. Говорящий на туюка обязан использовать глагольные суффиксы, указывающие на один из пяти возможных источников информации:
- визуальное свидетельство (говорящий непосредственно видел это): díiga apéwi — он играл в футбол (я это видел);
- невизуальное сенсорное свидетельство (говорящий, например, слышал это): díiga apéti — он играл в футбол (я слышал, что была игра и что он в ней участвовал, но не видел этого);
- инференция-1 (говорящий делает вывод на основе зримых свидетельств): díiga apéji — он играл в футбол (я видел доказательства этому: отпечатки его следов на футбольной площадке);
- инференция-2 (говорящий делает вывод, основываясь на собственных знаниях, мыслительной деятельности): díiga apéhĩji (он всегда в это время играл в футбол, я думаю, и в этот раз тоже);
- пересказывательность (говорящий передаёт информацию, полученную от другого человека): díiga apéjigɨ — он играл в футбол (мне об этом рассказали).
Вот такой прикольный язык.

(Голосовалка позволяет выбрать несколько ответов).

Вопрос: А вы знали?
1. Да! Я троглодит! Эээ... полиглот! 
9  (1.53%)
2. Нет, кто бы мог подумать! 
271  (45.93%)
3. Знаю в силу рода деятельности. 
8  (1.36%)
4. Знаю, где-то слышал(а)/читал(а). 
27  (4.58%)
5. Хорошо, что мне не нужно это учить! 
275  (46.61%)
Всего: 590
Всего проголосовало: 427

@темы: Языки, Страны

15:51 

st. Mary's Cathedral in Tokyo

vicky-taiji
☆♪常夏の魔女♪☆
На прошлой неделе узнала, что в Токио есть собор Девы Марии, и находится он на том пути, которым я ходила домой тыщи раз.
Просто никак не могла подумать, что это храм.

снаружи:
читать дальше

внутри:
читать дальше

факт местечковый, но пусть народ потыкает, раз День Суперзнаний)

раз уж большинство о религии))))

Вопрос: Знали?
1. Да 
26  (7.95%)
2. Нет 
301  (92.05%)
Всего: 327

@темы: Страны, Религия, День Суперзнаний!, География, Архитектура

12:18 

Цвета Марди Гра.

Bad
I burn things
Оказывается, есть байка о том, что цвета новоорлеанского карнавала Марди Гра (фиолетовый, золотой, зелёный) были выбраны благодаря августейшему участию -- в 1872 году великий князь Алексей Александрович Романов посетил карнавал, дальше версии расходятся.
Кто-то пишет, что он следовал за своей возлюбленной, кто-то -- что был приглашён на первый "Королевский" парад (как вариант, парад устроили в его честь, а цвета он выбирал самолично), кто-то -- что просто заскочил по программе американского визита.

Пруфов никаких, но встречается байка довольно часто. Вот например.

Вопрос: Знали?
1. Да 
14  (12.07%)
2. Нет 
102  (87.93%)
Всего: 116

@темы: Традиции, Страны, Культура, История, День Суперзнаний!

22:46 

Тигряшка Ди
Поживём - узнаем, доживём - увидим, выживем - учтём. Всё, что не убивает нас, делает большую ошибку.
Может, хмели-сунели, но я вот впервые узнала.
Среди анимешников и прочих причастных обычно встречалось, что "тян" - это по умолчанию девушка, а "кун" - парень. Даже в интернете называть девушек "тянками" прочно вошло в обиход. Я не анимешник, но на общей волне тоже так думала. Оказывается, нет, оба суффикса применимы и к парням, и к девушкам, зависит от ситуации. И даже старичок, оказывается, может быть -тян!

Тут более подробно

Вопрос: А вы знали?
1. Да. 
198  (38.3%)
2. Нет. 
151  (29.21%)
3. Я всё знаю, я анимешник со стажем! 
123  (23.79%)
4. Смутно догадывался(лась). 
45  (8.7%)
Всего: 517

@темы: хмели-сунели, Языки, Страны, Культура

15:55 

Neitent
Птичка шизокрылая, Борец С Режимом Дня
Узнала о кинцуги - японском искусстве реставрации разбитой посуды из керамики

Кинцуги (яп. 金継ぎ — золотая заплатка), или кинцукурой (яп. 金繕い — золотой ремонт), — японское искусство реставрации керамических изделий с помощью лака, полученного из сока лакового дерева (уруси), смешанного с золотым, серебряным или платиновым порошком.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Кинцуги


@темы: Страны, Искусство

13:50 

Минутка истории

Безумный Фред
И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Узнала тут, что Польша приняла христианство в 966 году, за 22 года до того, как это сделала Киевская Русь в 988. Это, разумеется, широко известная информация, но лично я не знала и меня позабавила получившаяся троица чисел: 966 - 22 - 988.

@темы: История, Религия, Страны

21:38 

great crime drop

jack-stone
Сон разума раздражает чудовищ
Узнала о таком феномене как great crime drop - великое снижение преступности
Суть ясна из названия. Начали наблюдать его в Америке с 90х, думали, что это ограничивается только этой страной, но потом уменьшение преступлений стали фиксировать в Канаде, Великобритании и в Европе. В России подобное наблюдается с 2000х.
Не уменьшилось только число кибер преступлений и краж мобильных телефонов.
Гипотез, объясняющих это явление много, но они все спорны.

en.wikipedia.org/wiki/Crime_drop

@темы: Человек, Страны

13:38 

Q-pop

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Про явление K-pop знают, думаю, все, а я вот недавно узнала, что на его волне появилось такое течение, как Q-pop - или Qazaq-pop, соответственно, казахский поп )
Первой ласточкой кью-попа стала группа Ninety One - пять юных казахов, объединившихся в бойзбенд, который сейчас пользуется у себя в стране просто-таки бешеной популярностью (особенно среди девушек, конечно)) Поют по-казахски )
Вот так они выглядят:



Вот так поют для примера:



Ну, и сейчас еще несколько групп появилось вслед - Mad Men например, и всякие прочие.

@темы: Страны, Музыка

18:59 

Семья по найму

Awkward Ness
Жизнь прекрасна! =) А, нет, показалось...
Узнала, что в Японии можно нанять актеров на роль парня/девушки, мужа/жены, брата/сестры, родителей, друзей, детей и т.д. Услуга пользуется популярностью, у компании 800 штатных актеров, у каждого может быть до 5 клиентов одновременно. Например, одна женщина наняла актера на роль отца для своей дочери, потому что над ней из-за этого издевались в школе. Прошло уже 8 лет, дочь до сих пор не знает правды об "отце".

Пруф
Сайт компании

Звучит как сюжет дорамы. Отдельно порадовали услуги "Отругать вас" и "Извиниться за вас".:-D

Вопрос: Знали?
1. Да 
132  (41.12%)
2. Нет 
189  (58.88%)
Всего: 321

@темы: Отношения, Страны

07:34 

Kиркпинар

Awkward Ness
Жизнь прекрасна! =) А, нет, показалось...
Узнала про старейший непрерывно функционирующий чемпионат в мире - турецкую борьбу киркпинар. Его соревнования проводятся ежегодно с 1362 года. Согласно традиции, перед схваткой борцы натираются маслом. Благодаря такой особенности, применение в борьбе обычных приёмов двум скользким противникам становится невозможным. Самый эффективный метод воздействия на противника в киркпинаре – засунуть руку ему в штаны. Выигрывает тот из противников, который поднимет врага, обмазанного маслом, на плечи или прижмёт его к земле. В старые времена схватка могла длиться сутками, пока соперникам не удавалось замучить друг друга до полного изнеможения.

Статья с подробностями
Гифка, которая отражает
Видео, которое еще больше отражает

Я считаю, что этот вид спорта украсил бы Олимпийские игры!:gigi:

Вопрос: Новый олимпийский вид спорта?
1. Да! 
173  (83.57%)
2. Нет! 
34  (16.43%)
Всего: 207

@темы: Спорт, Страны, Традиции, Хмели-сунели

16:49 

вторая пуговица

vicky-taiji
☆♪常夏の魔女♪☆
Господа анимешники надо мной наверняка посмеются и назовут это "хмели-сунели", но...

Я сегодня узнала, что японские выпускники дарят на выпускном вторую пуговицу со своей школьной формы девушкам, в которых влюблены.
Почему именно вторую?
Потому что она находится ближе всего к сердцу, и, как верят японцы, за годы учёбы в старшей школе впитывает в себя энергетику и частичку души человека.


пуговицы, кстати, очень красивые.
фото

Вопрос: Знали?
1. Да 
206  (34.97%)
2. Нет 
383  (65.03%)
Всего: 589

@темы: Страны, Традиции

17:42 

di carne e sangue
В Магдебурге есть три района: Старый Город, Старый Новый Город и Новый Новый Город.

@темы: География, Страны

14:30 

Nikolaos
Just because something is a metaphor doesn't mean it can't be real. ©
Узнала, что...


@темы: Архитектура, Страны

16:16 

День "Н"

Blomma
Оказывается, что раньше в Швеции было левостороннее движение и день, когда его поменяли на правотороннее, называется День "Н". И у него даже есть свой логотип. Это случилось 3 сентября 1967 года.



Логотип дня "Н"






подробности


Вопрос: Знали?
1. Да 
59  (19.54%)
2. Нет 
243  (80.46%)
Всего: 302

@темы: Законодательство, День Суперзнаний!, Страны

22:25 

ефиг
till the road
Узнала кое-что об оленеводстве. В Монголии живет кочевое племя Цаатаны (Племя Духа или «народ северного оленя», как они себя сами называют), где животных приучают к езде маленькие дети. Молодые олени не могут выдержать взрослого человека, а приучать их надо как можно раньше. Оленя-двугодку они называют "догор".



Фоторепортаж про оленеводов: www.fubiz.net/en/2017/01/06/discovering-the-cul...





@темы: География, Животные, Страны, Традиции

09:34 

И снова лоси!

Aldhissla
Fifty Shades of Greeen
Мне всегда казалось, что дорожные знаки в странах Европы везде одинаковые. Оказалось, что нет. Они, конечно, унифицированы, но есть и различия
Вот, к примеру, знак "Дикие животные" в некоторых странах.
Обычно это олень. А в Финляндии - лось! 8-)



Впрочем, олень у них тоже есть, но лось прикольней.

Инфа из вики, коллажик склепала сама

@темы: Транспорт, Страны, Животные

14:29 

Счетное слово.

ефиг
till the road
В китайском языке при присоединении числительного к существительному между ними должно стоять так называемое «счетное слово» – некая связь между числительным и тем, что мы сейчас будем считать. В русском языке мы говорим очень просто: две тетради, пять столов, десять стульев. А в китайском языке необходимо будет после каждого из этих числительных поставить по одному счетному слову. И что самое интересное – к каждому разное.

Всего счетных слов: 133.
Полный список: www.studychinese.ru/measure-words/




Вопрос: Знали?
1. Да. 
83  (22.93%)
2. Нет. 
217  (59.94%)
3. 你好 
62  (17.13%)
Всего: 362

@темы: Языки, Страны, День Суперзнаний!

15:33 

Моисеево чудо

glenz
the risk I took was calculated, but man, am I bad at math
В Южной Корее возле острова Чиндо два раза в год (во время определённого положения Земли и Луны) случается любопытное природное явление: в результате приливно-отливных течений на час открывается дорога шириной 40 метров и протяжённостью около 3 км, соединяющая Чиндо с другим островом. Название явления - из ассоциаций с библейской притчей о Моисее, перед которым расступилось море.

картинка

ссылка на подробный пост с фотографиями

@темы: Страны, География

14:21 

Тор запрещён в Китае

Chudo-yudo
в этом мире много психов, каждый пятый – это псих, говори со мной потише, может, я – один из них
Благодаря одному широко известному в узких кругах форуму узнал, что браузер Тор запрещен в Китае.
Вот новость от 2009 года. magazeta.com/2009/10/tor-blocked/

@темы: Страны, Политика, Культура, Интернет, Законодательство, География

14:11 

узнал как САСШ приземляли свою станцию а Австралийцы на этом зарабатывали...

-=necrozed=-
всё, что меня не убивает - делает большую ошибку...
В 1973 году американцы вывели на орбиту огромную хреновину на 77 тонн. Называлась эта штука Skylab. У нас она особо известна тем, что есть как минимум полдюжины конспирологических теорий, зачем она действительно была нужна. Самая простая – что там был шлюз для корабля пришельцев.



Но это не важно. Важно то, что в 1979 году её хотели затопить в океане, но вместо этого затопили на паре австралийских ферм. Местные в разных поселениях с большим удовольствием смаковали эту историю, конечно же, там обнаружился целый цирк.
полная статья
The Day Skylab Crashed to Earth: Facts About the First U.S. Space Station’s Re-Entry
вики

@темы: Астрономия, История, Космос, Наука, Политика, Страны, Техника, Хмели-сунели

What have I learned today?

главная