• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: хмели-сунели (список заголовков)
17:30 

Айболит

Къёха
Не стоит терзать себя дилеммой: наполовину полон твой стакан или наполовину пуст. Скажи бармену, чтобы долил.
Цикл произведений советского писателя Корнея Чуковского о докторе Айболите написан по мотивам рассказов о докторе Дулиттле, как упоминал К. Чуковский в своих мемуарах. При этом прототипом самого доктора Айболита для Чуковского послужил живший в Вильнюсе еврейский врач и общественный деятель Цемах Шабад.
(с) википедия

@темы: Литература, Хмели-сунели

11:59 

Сникерсы/Сникеры (Sneakers)

Мерзолина
Вот такая я мразь и здесь живу...
Сегодня по радио услышала про сникеры.

Сникеры (Sneakers) (от англ. to sneak — красться) — подвид спортивной обуви, промежуточный формат между кроссовками и кедами, получивший своё название из-за возможности бесшумного передвижения в этой обуви с резиновой подошвой. Они, как правило, обладают достаточно толстой плоской подошвой и массивным верхом.

Вики
всяко разные боты из картинок в яндексе

@темы: Хмели-сунели, Мода

17:39 

Андж
Don't stop believing Hold on to that feeling (c)
Раз за заром резало слух, когда руководительница на работе говорила "рУдник". Вроде бы она человек образованный, но и я вряд ли всю жизнь так сильно ошибалась.
Оказывается, правы обе :)
Официальное ударение в слове "руднИк", как и полагается, на "и".
А вот в профессиональном сленге используется другой вариант - "рУдник". И это не местный, а именно профессиональный сленг. Вплоть до того, что преподаватели соответствующих ВУЗов так говорят.

Пруф
Пруф с форума мурманчан

@темы: Хмели-сунели, Языки

13:08 

На волне разговоров о грядущем перезапуске "Утиных историй" (с Теннантом в роли Скруджа) наконец-то разобрался в запутанных родственных отношениях их главных героев.
Согласно диснеевскому канону, у Скруджа было две сестры - Матильда и Гортензия. Первая вышла замуж за австрийца доктора Людвига фон Дрейка. В комиксах он играет роль "универсального учёного с прибабахом" а-ля док Эммет (фон) Браун из "Назад в будущее", в сериале пару раз появлялся в качестве психолога-психа, эдакой карикатуры на Фрейда. Детей у них нет.
Вторая сестра, Гортензия, была замужем за неким Крякмором Даком (в сериале не появлялся), и у них были близнецы Дональд и Делла. Эти двое, судя по всему, к институту брака отнеслись легкомысленно: Дональд до сих пор матросит со своей Дейзи, а Делла родила тройняшек вообще неизвестно от кого. В каноне не указано даже его имя; всё, что о нём сказано - так это то, что Делла сплавила детей жить к брату после того, как они попытались взорвать своего отца, он загремел в больницу, и больше о нём нигде не упоминалось. Вероятно, отношения Деллы с парнем были не лучшими: дети - они всё чувствуют, просто так отцам петарды не подкладывают ;) .
Дальнейшая судьба Деллы, если верить комиксам, нетривиальна - она, став астронавтом, отправилась в длительную космическую экспедицию. То есть если и объявится снова на Земле, то очень нескоро.
Таким образом, "дядя" Скрудж приходится тройняшкам двоюродным дедом. Учитывая, что над новым мультсериалом работают люди, до этого делавшие "Гравити Фолз" (а руководит вообще гёлфренд создателя этого самого "ГФ" ), что очень заметно ;) , жду не дождусь слова "gruncle" ;) .
Кстати, новые "У. И." (так же, как новая "Сейлор Мун", например) - это не ремейк старого мультсериала, а новая экранизация оригинальных комиксов. Хотя внешность героев изрядно переделана в стиле новой моды, но, к примеру, пиджак Скруджа красный, а матроска Дональда - чёрная, как в комиксах (в старом сериале и то, и другое было синим).

@темы: Хмели-сунели, Кино, Животные

23:08 

Долли Обломская
Всему свое зелье. (Daria;)
Клейкая лента называется "скотч" не потому, что была изобретена в Шотландии. Когда в 20-х годах на американской фирме 3М проводили испытания клейкой ленты, один клиент, сказал, что они наносят на нее слишком мало клея и "нечего быть такими шотландцами"* (шотландцы стереотипно считаются крайне скупыми). С тех пор название так и запатентовали (но и клею добавили).

пруф
*или, по другой версии: "Take this tape back to those Scotch bosses of yours and tell them to put more adhesive on it!"

@темы: Хмели-сунели, Канцтовары

23:41 

это конечно было в новостях но вдруг кто-то от них прячется...

-=necrozed=-
всё, что меня не убивает - делает большую ошибку...
для меня было неожиданно:

МОСКВА, 9 мар — РИА Новости
. Синод Русской православной церкви включил в церковный месяцеслов — поминальный список святых — крестителя Ирландии святого Патрика, а также еще более десятка святых Западной Европы, заявил глава Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Владимир Легойда.

Синод, по его словам, постановил включить в месяцеслов тех, кто был канонизирован до 1054 года, когда произошла Великая схизма — разделение Церкви на западную и восточную. Формирование перечня святых шло на основании сведений об их почитании православными в западноевропейских епархиях РПЦ, а также на основании традиции их почитания в других поместных православных церквах.читать дальше
выходит прибухнуть на святого Патрика можно будет 17 и 30 :alles::alles:

@темы: Хмели-сунели, Традиции, Религия

15:44 

Восьмимартовское

Рина Дзене
Как утомляет симулировать нормальность... (с)
Традиционная мимоза, пушистые желтые веточки которой у нас с советских времен принято дарить милым женщинам на 8 Марта, рисовать на всех открытках и считать одним из символов весеннего праздника, на самом деле вовсе не мимоза. Это - серебристая акация.

Акация серебристая - довольно крупное, пышнокронное дерево, хоть и родом из Австралии, но давно и широко распространенное на Кавказе, в Причерноморье и неплохо чувствующее себя даже в Средней полосе. С мимозой они, правда, родственники - обе относятся к семейству бобовых (так же, как и горох, например). Что касается настоящей мимозы, то есть множество ее видов, однако ни один из них в России сам по себе не растет. Самая известная - бразильская мимоза стыдливая - это низкорослая трава с сиреневыми цветками. У нас ее можно встретить только в ботанических садах, в оранжереях или у цветоводов-энтузиастов.

Факт не сегодня узнанный, просто очень в тему. Надеюсь, за нарушение правил не засчитают.

@темы: Хмели-сунели, Традиции, Растения

20:19 

Альисс
Увидишь кроличью нору - прыгай.
Среди самцов черных лебедей достаточно широко распространена гомосексуальность. Такие самцы часто создают "фальшивые" пары с самкой, а дождавшись момента, когда она отложит яйца, выгоняют ее из гнезда и селятся там вместе со вторым самцом.
Выживаемость птенцов у таких пар выше, чем у обычных, т.к. сразу два агрессивных самца вместе могут отвоевывать большие территории и лучше защищают гнездо.

википедия частично подтверждает

@темы: Животные, Хмели-сунели

09:57 

-Ветер в голове-
Так и не достигнув желаемого, она умело сделала вид, что желала достигнутого.
Недавно с утра с меня навели на мысль и осенило, что обычный ртутный градусник он правда весь из стекла, никакого металлического кончика у него нет, это ртуть внутри стеклянного кончика.

@темы: Хмели-сунели

11:51 

Синдром самозванца

-=necrozed=-
всё, что меня не убивает - делает большую ошибку...
довольно часто замечал, но не знал что у этого ощущения есть название...
Синдром самозванца (англ. Impostor (imposter) syndrome) — психологическое явление, при котором человек не способен интернализировать свои достижения. Несмотря на внешние доказательства их состоятельности, люди, подверженные синдрому, продолжают быть уверенными в том, что они — обманщики и не заслуживают успеха, которого достигли. Успехи они, как правило, объясняют удачей, попаданием в нужное место и время или введением других в заблуждение, что они более умны и компетентны, чем есть на самом деле.
Синдром самозванца не считается психическим расстройством и не содержится в МКБ-10 и DSM-IV, однако был темой исследований многих психологов. Было выяснено, что, несмотря на то, что некоторые люди более подвержены синдрому самозванца, он также не является чертой характера, хотя долгое время считался врождённым качеством. С 2000-х он изучается как реакция на определённые ситуации и раздражители.

вики

@темы: Человек, Хмели-сунели, Психология

19:43 

Гендерный сдвиг

Betelgeuze
Поскольку всем не угодишь, то ограничимся собой
Узнала, что в оригинале "Маугли" Киплинга Багира была персонажем мужского пола, а самкой ее сделали советские переводчики и мультипликаторы. Вообще гендерный сдвиг - довольно частое явление в переводах "детской" литературы, пол персонажа определяется звучанием его имени или названия (так, например, Сова в "Винни-Пухе" тоже была мужским персонажем, но переводчики сделали его женским). Иногда из-за этого теряется или размывается смысл, вложенный автором в произведение, как в случае с Багирой, которая в оригинале символизировала мужскую дружбу, а не материнскую опеку (для второго у Киплинга был введен совершенно другой персонаж).
пруф
еще пруф и просто интересная статья про гендер в переводах

@темы: Хмели-сунели, Литература

17:02 

Cyanea
Вечность - ничто, когда на пути дождя ляжет в ладонь тонкое лезвие сна
На самом деле логотип телекомпании "ВИD", кошмар многих детей 90-х, представляет собой керамическую голову древнекитайского даосского философа Го Сяна с трёхлапой жабой на голове. В разных восточных культурах данный символ трактуется по-разному: где-то он символизировал духовное богатство, где-то — могущество, а где-то — финансовое богатство.

«Единственная проблема, что у этой маски были гигантские уши, как у Чебурашки. И мы чего-то сидели, смотрели на неё и думали: «Ну это какая-то лажа, какой-то страшный чебурашка», но уши отрезали на компьютере и сразу всё пошло.
Александр Любимов»

Википедия

@темы: Хмели-сунели, Телевидение

12:17 

lock Доступ к записи ограничен

Безумный Фред
И когда я сижу в ночи, и по горлу меня муза гладит, мир, дешёвка, тогда замолчи! Есть лишь я, и она, и тетради.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:15 

Леголаська
"в густом лесу мифологем признаться бы, но в чем?" ©
Питерское слово "бадлон"/"бодлон" - искаженное "банлон", предположительно произошло от наименования марки полиамидного синтетического волокна Ban-Lon. Американская текстильная компания Garan Inc. в конце 60-х выпустила линию мужской одежды из этого нового синтетического материала, после чего из бан-лона стали массово делать тонкие свитера с воротом под горло и узкими рукавами. Завозившиеся в Ленинград, эти свитера имели ярлычки с надписью «100% ban-lon».

Наткнулась на факт в Википедии в статье про водолазку, подробности прочитала здесь.

картинка с прекрасным Мишелем Фуко в водолазке, просто так.

@темы: Хмели-сунели, Культура

21:07 

.elle
alter ego of Robin Scherbatsky
Ежики рождаются с мягкими иголками, которые твердеют только на воздухе. И головой вперед, чтобы иголки были направлены назад и никому ничего не царапали.
Под катом иллюстрация к фразе "ежа родила" :alles:
читать дальше

И в довесок бонус-факт.
В 2006 году McDonald's изменил форму стаканчиков для мороженого McFlurry под давлением активистов по защите ежей. Дело в том, что ежи, слизывая остатки мороженого в выброшенных стаканчиках, иногда засовывали голову внутрь, а обратно высунуть не могли и умирали от голода.

@темы: Животные, Хмели-сунели

12:44 

Рина Дзене
Как утомляет симулировать нормальность... (с)
Жираф - обладатель самой длинной в мире шеи (до 2,5 метров), поэтому кажется, что там должно быть огромное количество позвонков. Однако у жирафа их всего семь. Точно так же, как у человека или, например, мыши.
У всех млекопитающих семь шейных позвонков, просто они разного размера: у мелких крохотные, а у того же жирафа - очень большие.

Вопрос: Знали?
1. Да  409  (73.17%)
2. Нет  150  (26.83%)
Всего: 559

@темы: Хмели-сунели, Животные, День Суперзнаний!

22:04 

Vanna
Don't forget to be the way you are
Узнала легенду (одну из, наверняка) возникновения жеста "щелчок по шее" в значении "выпить".

Некий Пётр Телушкин, кровельных дел мастер, в 1830 году на руках, без лесов поднялся до креста на 55-метровом шпице Петропавловского собора для его починки, благодаря этому смелому поступку получил временную, но громкую известность, а также грамоту, дававшую право бесплатно пить в любом кабаке. Но он её потерял, и вместо грамоты ему было поставлено клеймо под правой скулой. Тогда придя в питейное заведение, он щёлкал себя по клейму. Отсюда и пошёл этот всем известный жест.

вики

С тэгами как-то затрудняюсь.

@темы: Человек, Хмели-сунели, Культура

02:46 

Эффект Мпембы

Кеттарийская Чиффа
Вишнёвый сок и мороженка
Оказывается, горячая вода замерзает быстрее холодной.
Кто такой Мпемба и как он связан с этим безобразием
читать дальше

www.o8ode.ru/article/tawa/mpemba.htm
ru.m.wikipedia.org/wiki/Эффект_Мпембы

@темы: Хмели-сунели, Физика

22:22 

Whoopsie daisy.

ефиг
till the road
Все знают про Упс, но не слышали про Whoopsie daisy.:flower:

Это слово пришло к нам из языка Байрона, и Стивенона, и прямиком из 19-го века. Означало, правда, тоже самое, что и сейчас: "Простите, я напортачил". Но потом, в процессе эволюции, растеряло все ромашки из своей корневой части, оставив из галантного "упси-дейзи", один "упс".

ПС: рассказывают, что раньше так родители подбадривали малыша, который свалился на поле полном ромашек ("дейзи";)

@темы: Языки, Хмели-сунели

20:24 

Кристофер.
Что случилось, милая, у тебя лица нет! ©
Если я правильно поняла смысл употребления "хмели-сунели", это именно оно. Изучая сегодня упаковку от намордника для собаки итальянского производства, внезапно поняла, что именно так и переводится красивое слово "мюзле" - то, которое проволочный зажим для пробки шампанского.

@темы: Хмели-сунели

What have I learned today?

главная