• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: языки (список заголовков)
12:14 

Giovanni
Space cadet
сегодня наконец-то узнал происхождение слова "приспичило". как и ожидалось, спички тут не при чем.

@темы: Языки

00:13 

.Shamsi.
I will
Не совсем сегодня, но узнала два новых удивительных слова - мудобздырь и мандодрист.
О великий, могучий, правдивый и свободный!

@темы: Языки

16:46 

Самоцветная Панна
I am a modern girl with a vintage heart ©
Узнала сегодня забавное: по-французски Hercules, который Геракл, читается как "Эркюль", так что всем известный милый бельгиец авторства Агаты Кристи - таки Геракл. =)

@темы: Языки, Литература

09:24 

- Господи, а правда что секс без любви - грех? -Да что вы все так привязались к этому сексу? Всё что угодно без любви - грех!
Узнал, что замечательное русское слово "баста", вообще-то испанское...
И означает именно то, что означает. "Хватит"

@темы: Языки

23:34 

Джордано
Капиюва. Властелин травы
Узнала, что в стихотворении Р.Киплинга "Пыль (Пехотные колонны)" рефрен, переведенный как "Пыль-пыль-пыль-пыль", по-английски звучит как "Boots—boots—boots—boots".

@темы: Литература, Языки

09:58 

Mist*
реликтовый долбоящер
Оказывается, что в слове "Рагнарёк" ударение приходится на вторую букву А, а не на Ё, как положено в русском языке.

Вопрос: А вы знали?
1. Да 
52  (23.64%)
2. Нет 
168  (76.36%)
Всего: 220

@темы: Языки

12:24 

lauriel_anarwen
Жизнь прекрасна, даже если она невыносима ©
Узнала, что ма-ай - это дистанция боя между двумя противниками в японских боевых искусствах.

@темы: Языки, Спорт

13:35 

stay glitchy, hazy-kun
берегите психов, чужаков, еретиков, ведь всё переплетено ☆ 虎猫
узнала, что слово "чао" пошло от фразы, которую средневековые итальянцы говорили в очень интимной ситуации, и эта фраза значила "я твой раб". О_о

@темы: Языки, История

18:20 

Тедди-Ло
Мать Тереза совершает смертный грех в чистилище(с)
Выражение "чувствовать себя не в своей тарелке" возникло благодаря ошибке перевода одного французского выражения.

Вопрос: Знали?
1. Да 
49  (21.3%)
2. Нет 
181  (78.7%)
Всего: 230

@темы: День Суперзнаний!, Языки

04:02 

кто-то где-то
He drew a deep breath. 'Well, I'm back,' he said
название штата арканзас на деле произносится как [ˈɑrkənsɔː], то бишь аркансо, если можно так записать транскрипцию

@темы: Языки, Страны

21:06 

1.doc [DELETED user]
что кус-кус на иврите звучит как пизда-пизда (כוס-כוס).

такой день.

@темы: День Суперзнаний!, Телевидение, Языки

02:51 

ulaine
sky full of desire
Узнала, что существует такое понятие, как guilty pleasure, и что оно даже популярно - когда ты любишь что-то и тебе за это стыдно.=)

@темы: Языки, Хмели-сунели

11:38 

Бельчатина
Закрой глаза и смотри
Узнала, что английское слово game имеет еще такие значения, как охота и добыча

@темы: Языки

23:20 

!!!

Calipso
ты не станешь нетленен как Ленин
В XVIII веке восклицательный знак назывался "точкой удивления".

@темы: Языки

15:06 

Shout-out

Achikyay Leo
May tutapi tarikuspaykipas kanqapunim achikyay.
Наконец, узнала, что такое shout-out в контексте Инстаграма.

@темы: Интернет, Языки

21:20 

lauriel_anarwen
Жизнь прекрасна, даже если она невыносима ©
Узнала, что английское слово "pub" (паб) - это сокращённое от "public house" - общественный дом.

@темы: Языки

07:06 

Атимита
"Сколько человека не воспитывай, а ему все равно хочется жить хорошо"©
Узнала о самом длинном географическом названии в Канаде: Pekwachnamaykoskwaskwaypinwanik Lake
Что на языке племени Кри означает: “Там, где ловят форель на удочку”.

Теперь пытаюсь понять, как оно ваще произносится-то?! :alles: Пеквачнамэйкосквасквэйпинвэник

@темы: Языки, Страны, География

01:03 

Dejah
Узнала что слово "кайф" произошло от арабского كيف‎‎ — «время приятного безделья», в состоянии которого находятся праведники в раю

@темы: Языки, Религия

16:23 

12-88
словно чёрная лиса в норе
Знал, что автомобиль Мерседес был назван в честь дочери одного разработчиков модели Мерседеса, Эмиля Еллинека, но не знал, что имя это произошло от испанского имени Марии Милостивой - María de las Mercedes.
Так что, знаменитый немецкий автомобиль носит испанское название "милостивый, милосердный". По-моему, клёво)

не знаю точно, какие теги ставить)

@темы: Техника, Языки

01:49 

ulaine
sky full of desire
В Википедии есть огромная статья про слова, которыми можно назвать немца в разных языках (нейтрально, сленгово, обидно, ...)

@темы: Языки

What have I learned today?

главная